妮可的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「妮可」通常是女性名字的音譯,源自於英語名字「Nicole」。在中文語境中,這個名字常用來指代某個特定的人,特別是在流行文化或名人中。它也可以用來表示對某一特定女性的親暱稱呼。

依照不同程度的英文解釋

  1. A girl's name.
  2. A common name for women.
  3. A name often used in Western countries.
  4. A feminine name that is popular in many cultures.
  5. A name derived from the French, often associated with elegance.
  6. A name that signifies victory or triumph, rooted in Greek origin.
  7. A name commonly associated with strong female figures in history.
  8. A name that carries connotations of grace and sophistication.
  9. A name with cultural significance in various societies, often linked to notable personalities.
  10. A widely recognized name that has been adopted across different languages and cultures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nicole

用法:

這是「妮可」的英文原名,常見於西方國家,特別是在法語和英語中。這個名字在許多名人中也非常流行,例如演員妮可·基嫚(Nicole Kidman)。在日常生活中,Nicole 也可以用作親暱的稱呼,特別是在朋友之間。

例句及翻譯:

例句 1:

妮可是一位非常有才華的演員。

Nicole is a very talented actress.

例句 2:

我有一個朋友叫妮可,她喜歡畫畫。

I have a friend named Nicole who loves to paint.

例句 3:

妮可·基嫚在這部電影中的表現非常出色。

Nicole Kidman's performance in this movie was outstanding.

2:Nikki

用法:

這是「妮可」的暱稱或變體,通常用於親密的朋友或家人之間。這個名字更具親切感,適合用於非正式的場合。許多名叫妮可的人會選擇使用這個簡短的形式來表示友好和親密。

例句及翻譯:

例句 1:

我叫她妮可,但她的朋友們都叫她妮基。

I call her Nicole, but her friends all call her Nikki.

例句 2:

妮基總是帶給我們歡樂。

Nikki always brings joy to us.

例句 3:

在派對上,妮基和她的朋友們一起跳舞。

At the party, Nikki danced with her friends.

3:Nicki

用法:

這是妮可的另一個變體,通常用於更現代或流行的語境中,特別是在音樂或娛樂界。這個名字可能會與一些流行文化人物相關聯,例如饒舌歌手 Nicki Minaj。它同樣帶有親暱的感覺,適合用於熟人之間。

例句及翻譯:

例句 1:

Nicki在音樂界非常受歡迎。

Nicki is very popular in the music industry.

例句 2:

我們都喜歡聽Nicki的音樂。

We all love listening to Nicki's music.

例句 3:

她的舞台風格非常獨特,讓人難以忘懷。

Her stage style is very unique and unforgettable.

4:Nicolle

用法:

這是妮可的另一種變體,雖然不如 Nicole 常見,但仍然在某些文化中使用。這個名字有時會被視為更具個性或獨特性的選擇,適合那些希望與眾不同的人。

例句及翻譯:

例句 1:

Nicolle是一個不太常見但很美麗的名字。

Nicolle is a less common but beautiful name.

例句 2:

我認識一位叫Nicolle的藝術家,她的作品非常獨特。

I know an artist named Nicolle, and her work is very unique.

例句 3:

Nicolle的風格總是讓人印象深刻。

Nicolle's style always leaves a strong impression.