姬路城的意思、翻譯和例句

是什麼意思

姬路城是位於日本兵庫縣姬路市的一座著名城堡,建於14世紀,是日本最具代表性的城堡之一。它以其壯麗的建築和歷史價值而聞名,並於1993年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。姬路城又被稱為「白鷺城」,因其白色的外觀而得名。這座城堡在歷史上曾經是武士的據點,並且見證了日本的多次戰爭和政治變遷。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous historic castle in Japan.
  2. A beautiful castle that people visit.
  3. A castle known for its architecture and history.
  4. A UNESCO World Heritage site in Japan.
  5. A landmark that represents Japanese culture and history.
  6. A well-preserved example of Japanese feudal architecture.
  7. A significant historical site reflecting Japan's samurai era.
  8. An architectural masterpiece symbolizing Japan's rich heritage.
  9. A culturally and historically significant structure that attracts tourists.
  10. A prominent historical castle known for its stunning white facade and cultural importance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Himeji Castle

用法:

姬路城的英文名稱,直接翻譯為 Himeji Castle。它是日本最著名的城堡之一,以其精美的建築和壯觀的外觀而受到讚譽。

例句及翻譯:

例句 1:

姬路城是日本最著名的城堡之一。

Himeji Castle is one of the most famous castles in Japan.

例句 2:

每年都有成千上萬的遊客來參觀姬路城

Thousands of tourists visit Himeji Castle every year.

例句 3:

姬路城的建築風格令人驚嘆。

The architectural style of Himeji Castle is breathtaking.

2:White Heron Castle

用法:

姬路城的另一個別名,因其白色的外觀而得名,象徵著優雅和美麗。這個名稱使其在文化上更具吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

姬路城被稱為白鷺城,因為它的外觀像一隻白色的鷺鳥。

Himeji Castle is called White Heron Castle because its appearance resembles a white heron.

例句 2:

白鷺城的夜景尤其迷人。

The night view of White Heron Castle is particularly enchanting.

例句 3:

白鷺城是日本最具代表性的城堡之一。

White Heron Castle is one of the most iconic castles in Japan.

3:Historic Castle

用法:

指具有重要歷史意義的城堡,通常是文化遺產的一部分,吸引著對歷史和建築感興趣的遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

這座歷史城堡吸引了許多歷史愛好者。

This historic castle attracts many history enthusiasts.

例句 2:

許多歷史城堡都被列為世界遺產。

Many historic castles are listed as World Heritage sites.

例句 3:

歷史城堡通常是當地文化的重要象徵。

Historic castles are often important symbols of local culture.

4:UNESCO World Heritage Site

用法:

指被聯合國教科文組織認定為具有全球文化或自然價值的地點,姬路城就是這樣的一個例子。

例句及翻譯:

例句 1:

姬路城被列為聯合國教科文組織的世界遺產。

Himeji Castle is listed as a UNESCO World Heritage Site.

例句 2:

這些世界遺產吸引了來自世界各地的旅客。

These World Heritage Sites attract travelers from all over the world.

例句 3:

保護聯合國教科文組織的世界遺產是非常重要的。

It is very important to protect UNESCO World Heritage Sites.