小眼睛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小眼睛」這個詞通常用來形容眼睛小的人,這可以是對外貌的描述,也可以帶有某種情感色彩。在某些情境中,這個詞可能會用來形容一種可愛或調皮的形象,特別是在描述小孩時。它也可以用來形容某些動物的特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. Eyes that are not big.
  2. Small-sized eyes.
  3. Eyes that appear smaller than average.
  4. Eyes that are not wide or large.
  5. A description of someone with narrow or small eyes.
  6. A physical trait where the eyes appear smaller in proportion to the face.
  7. A characteristic often associated with certain facial features or expressions.
  8. A descriptor for someone whose eyes may convey a specific personality or demeanor.
  9. A term that may imply a certain aesthetic or cultural perception regarding eye size.
  10. A colloquial term that can evoke charm or playfulness in describing someone's eyes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Small eyes

用法:

直接翻譯,通常用來形容眼睛的大小,並且在某些文化中可能帶有可愛或迷人的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

她有一雙小眼睛,但看起來很聰明。

She has small eyes, but they look very intelligent.

例句 2:

他的小眼睛讓他看起來有點調皮。

His small eyes give him a mischievous look.

例句 3:

這隻貓有一雙小眼睛,讓它看起來特別可愛。

This cat has small eyes that make it look especially cute.

2:Narrow eyes

用法:

用來描述眼睛的形狀,通常指眼睛的寬度較小,可能與某些表情或情緒有關。

例句及翻譯:

例句 1:

她的眼睛很窄,總是讓人感覺她在思考。

Her eyes are narrow, always giving the impression that she is thinking.

例句 2:

他的窄眼睛在陽光下看起來特別有神。

His narrow eyes look particularly bright in the sunlight.

例句 3:

窄眼睛的人通常給人一種神秘的感覺。

People with narrow eyes often give a mysterious impression.

3:Beady eyes

用法:

通常用來形容小而圓的眼睛,常帶有某種負面或可笑的色彩。

例句及翻譯:

例句 1:

那隻老鼠有一雙小而圓的眼睛,看起來很可怕。

That mouse has beady eyes that look quite scary.

例句 2:

他的眼睛像珠子一樣小,讓人覺得他很狡猾。

His eyes are as small as beads, making him seem very sly.

例句 3:

她的眼睛像小珠子一樣,讓她的面容顯得更特別。

Her eyes are like small beads, adding to her unique appearance.

4:Squinty eyes

用法:

用來形容因為光線或其他原因而微微閉合的眼睛,通常表示不適或懷疑。

例句及翻譯:

例句 1:

他在陽光下總是眯著眼睛。

He always squints in the sunlight.

例句 2:

她的眯眼讓人覺得她在懷疑什麼。

Her squinty eyes make it seem like she is doubting something.

例句 3:

眯著眼睛看東西讓他覺得更清楚。

Squinting helps him see things more clearly.