山名的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「山名」指的是山的名稱,通常用來標識某座特定的山或山脈。在中文中,山名不僅可以是自然地理的名稱,還可能承載著文化、歷史或宗教的意義。山名通常會與該山的特徵、位置或相關的傳說故事有關,並且在地圖、旅遊資料和文獻中經常出現。

依照不同程度的英文解釋

  1. The name of a mountain.
  2. The title given to a specific mountain.
  3. The label for a geographical feature that is a high place.
  4. The designation for a raised landform.
  5. The proper name for a prominent natural elevation.
  6. The specific term used to identify a significant landform that rises above the surrounding terrain.
  7. The official name assigned to a geological formation characterized by elevation.
  8. A specific identifier for a peak or range of hills.
  9. A nomenclature utilized in cartography to refer to a significant topographical feature.
  10. The term used to refer to a notable elevated landform, often of cultural or historical significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mountain Name

用法:

特指某座山的名稱,通常用於地理學、旅遊或登山活動中。山名能夠提供有關該山的資訊,例如位置、特徵或文化背景。在地圖上,山名能幫助人們識別和導航。

例句及翻譯:

例句 1:

你知道這座山的名字嗎?

Do you know the name of this mountain?

例句 2:

這個地區有許多著名的山名

There are many famous mountain names in this area.

例句 3:

我們計劃登上這座有名的山。

We plan to climb this well-known mountain.

2:Peak Name

用法:

指的是某座山的最高點的名稱,通常與山的整體名稱相連。峰名在登山界特別重要,因為它標示了挑戰的終點。在許多情況下,登山者會特別提到峰名,以展示他們的成就。

例句及翻譯:

例句 1:

這座山的峰名是台灣的最高點。

The peak name of this mountain is the highest point in Taiwan.

例句 2:

他成功登上了這座著名的峰名。

He successfully reached the famous peak name.

例句 3:

登山者們對於這個峰名充滿敬畏。

Climbers hold great respect for this peak name.

3:Summit Name

用法:

通常用於強調山的最高部分,與峰名類似,但有時也用於更廣泛的情境。這個詞在登山活動中經常出現,特別是在描述登頂的經歷時。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在這座山的峰頂上拍了一張照片,紀念這次登山的經歷。

We took a photo at the summit name to commemorate this climbing experience.

例句 2:

這個峰頂的名字在登山者中非常有名。

The name of this summit is very famous among climbers.

例句 3:

他們計劃在夏天攀登這個著名的峰頂。

They plan to climb this famous summit in the summer.

4:Hill Name

用法:

雖然通常指的是較小的山丘,但在某些文化或地理背景下,山名也可以用來描述這類地形。在某些地區,山丘的名字具有地方歷史和文化的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小山丘的名字在當地人中非常流行。

The name of this small hill is very popular among the locals.

例句 2:

我們在這個山丘上找到了一個古老的山名

We found an ancient hill name on this hill.

例句 3:

這個山丘的名字在當地的傳說中經常出現。

The name of this hill often appears in local legends.