州外的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「州外」這個詞在中文中通常指的是某個州的外部地區或範圍,特別是在美國等國家的地理和行政區劃中使用。這個詞可以用來描述某個州以外的地區、城市或州,通常用於交通、法律、商業或居住等方面的討論。例如: - 這間公司在州外有多個分支機構。 - 他們的產品在州外也有銷售。 總體而言,「州外」主要用來強調某事物不在特定州的範圍內。

依照不同程度的英文解釋

  1. Outside of a specific state.
  2. Not within the boundaries of a state.
  3. Referring to areas that are not part of a certain state.
  4. Locations that are beyond the limits of a state.
  5. Regions that are outside the jurisdiction of a specific state.
  6. Territory that lies beyond the borders of a designated state.
  7. Geographical areas that are not included in a particular state's territory.
  8. Encompasses areas that are external to a defined state.
  9. Refers to regions or locations that are separate from a specified state's governance.
  10. Describes places that are located beyond the confines of a certain state.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Out of state

用法:

通常用來描述某人或某物不在特定州內。這個詞常用於法律、商業或旅遊的上下文中。例如,當人們提到他們在外州旅遊或居住時,通常會使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

我計劃下個月去州外旅遊。

I plan to travel out of state next month.

例句 2:

他從州外回來了,帶來了很多紀念品。

He came back from out of state with many souvenirs.

例句 3:

這家公司的客戶主要來自州外

The company's clients mainly come from out of state.

2:Beyond the state

用法:

用來描述某個州的外部或超出範圍的地區。這個詞可以用在許多上下文中,包括地理、法律或商業環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策在州外不適用。

This policy does not apply beyond the state.

例句 2:

他們的業務範圍已經擴展到州外

Their business has expanded beyond the state.

例句 3:

這個事件吸引了州外的參與者。

The event attracted participants from beyond the state.

3:Off state

用法:

這個詞通常用於描述某事物不在某個州內,特別是在商業或法律的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品只能在州內銷售,而不能在州外

This product can only be sold in state, not off state.

例句 2:

他在州外的業務運作良好。

His business off state is doing well.

例句 3:

我們需要考慮州外的法律問題。

We need to consider the legal issues off state.

4:State-external

用法:

這個術語通常用於正式或學術的語境中,指的是不在特定州的範圍內的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫需要考慮到州外的需求。

This plan needs to consider state-external needs.

例句 2:

他們的研究主要集中在州外的案例上。

Their research primarily focuses on state-external cases.

例句 3:

這些政策對州外的影響尚未被充分評估。

The impact of these policies on state-external areas has not been fully assessed.