差速器的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「差速器」是汽車和其他機械裝置中使用的一種裝置,主要功能是允許車輪以不同的速度轉動,以便在轉彎時提供更好的操控性和穩定性。它通常安裝在驅動軸上,並在前輪或後輪之間分配動力,減少輪胎磨損並提高行駛安全性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part that helps wheels turn at different speeds.
  2. A mechanism that allows wheels to move differently.
  3. A device that helps cars turn corners smoothly.
  4. A system that allows for different speeds of wheels.
  5. A component that helps improve vehicle handling during turns.
  6. An essential part of a vehicle that manages wheel speed differences.
  7. A mechanical device that enables differential wheel rotation.
  8. A crucial automotive component for optimizing wheel performance during cornering.
  9. A mechanical assembly that allows for variable wheel speeds to enhance traction and stability.
  10. A critical part of a vehicle's drivetrain that allows for unequal wheel rotation during turns.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Differential

用法:

在汽車中,差速器主要用於允許驅動輪以不同的速度轉動,特別是在轉彎時。這是因為內部的齒輪系統能夠根據車輪的運動自動調整,從而提供更好的操控性和穩定性。這種裝置對於四輪驅動系統尤為重要,因為它能夠有效地分配動力,防止車輪打滑。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車的差速器設計非常先進,能有效避免打滑。

The differential design of this car is very advanced, effectively preventing slippage.

例句 2:

在轉彎時,差速器能讓內側和外側車輪以不同速度運行。

During a turn, the differential allows the inner and outer wheels to rotate at different speeds.

例句 3:

維護差速器是確保汽車性能的關鍵。

Maintaining the differential is key to ensuring the car's performance.

2:Gearbox

用法:

雖然主要用於變速的裝置,但某些類型的變速箱也包含差速器的功能,以允許動力在不同輪子之間分配。變速箱的設計可以影響整個車輛的傳動性能,並且在某些情況下,差速器和變速箱的協同作用對於車輛的運行至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車搭載的變速箱非常平順,配合差速器效果更佳。

The gearbox in this car is very smooth, working better with the differential.

例句 2:

變速箱的設計直接影響到差速器的效率。

The design of the gearbox directly affects the efficiency of the differential.

例句 3:

在選擇車輛時,變速箱和差速器的組合是重要考量。

When choosing a vehicle, the combination of the gearbox and differential is an important consideration.

3:Transmission

用法:

傳動系統通常包含差速器,這是將動力從引擎傳遞到車輪的關鍵部分。傳動系統的設計影響到車輛的加速性能和操控性,因此差速器的功能在整個系統中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車的傳動系統設計優良,差速器運作非常流暢。

The transmission system of this car is well-designed, with the differential operating very smoothly.

例句 2:

傳動系統中的差速器能有效地分配動力。

The differential in the transmission system can effectively distribute power.

例句 3:

了解傳動系統的運作對於車主來說非常重要。

Understanding how the transmission system works is very important for car owners.

4:Axle

用法:

雖然主要用於支撐車輪的旋轉,但在某些情況下,軸的設計也會影響差速器的性能,特別是在四輪驅動的汽車中。正確的軸設計可以確保差速器有效運作,並提高整體行駛性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛四輪驅動車的軸和差速器設計非常優秀。

The axle and differential design of this four-wheel-drive vehicle is excellent.

例句 2:

軸的強度直接影響到差速器的可靠性。

The strength of the axle directly affects the reliability of the differential.

例句 3:

選擇合適的軸對於提升整體性能至關重要。

Choosing the right axle is crucial for enhancing overall performance.