母河的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「母河」這個詞在中文中通常指的是一條主要的河流,該河流是其他支流的源頭或母親河。它的意義可以延伸至某個地區或文化的象徵性意義,代表著生命、繁榮和自然的源泉。在某些文化中,母河被視為神聖的存在,承載著歷史和傳說。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main river that gives water to smaller rivers.
  2. The big river that many other rivers come from.
  3. The primary river in a region.
  4. A river that is important for the ecosystem.
  5. A major river that supports many smaller streams.
  6. A significant river that is the source for tributaries.
  7. A river that is essential for the geography and culture of an area.
  8. A principal river that plays a crucial role in the hydrology of a region.
  9. A river that serves as the lifeblood of an ecosystem and is often revered in local culture.
  10. A river that is foundational to the water system of a region, often with cultural significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mother River

用法:

這個詞通常用來形容一條主要的河流,特別是在文化或歷史背景下,象徵著生命的源泉。在許多文化中,母河被視為滋養土地和人民的存在,承載著豐富的歷史和傳說。

例句及翻譯:

例句 1:

長江被譽為中國的母河,承載著千年的文化。

The Yangtze River is regarded as the mother river of China, carrying thousands of years of culture.

例句 2:

這條母河對於當地居民的生活至關重要。

This mother river is vital for the lives of the local residents.

例句 3:

許多故事和傳說圍繞著這條母河流傳下來。

Many stories and legends have been passed down around this mother river.

2:Main River

用法:

指的是一個地區內最重要的河流,通常是其他支流的來源或主要水源。這條河流的存在對於當地的生態系統和經濟活動至關重要,提供水源和交通。

例句及翻譯:

例句 1:

這條主要河流為周圍的農田提供了水源。

This main river provides water for the surrounding farmland.

例句 2:

主要河流的污染對生態造成了嚴重影響。

Pollution in the main river has severely impacted the ecosystem.

例句 3:

我們沿著主要河流進行了一次愉快的划船之旅。

We had a pleasant boating trip along the main river.

3:Source River

用法:

用來指一條河流的起源地,通常是其他河流的源頭。在地理學和水文學中,源河的研究對於了解水資源管理和生態保護至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這條源河是整個流域的水源。

This source river is the water source for the entire basin.

例句 2:

研究源河的水質對於環境保護非常重要。

Studying the water quality of the source river is crucial for environmental protection.

例句 3:

這條源河流經的地區生態環境非常脆弱。

The area through which this source river flows has a very fragile ecological environment.

4:Principal River

用法:

指的是一個地區最主要的河流,通常在地理、經濟和文化上都具有重要地位。這條河流可能是當地居民生活的依賴,也可能是交通運輸的重要通道。

例句及翻譯:

例句 1:

這條主要河流是城市的生命線。

This principal river is the lifeline of the city.

例句 2:

許多文化活動圍繞著這條主要河流展開。

Many cultural activities revolve around this principal river.

例句 3:

我們的研究集中在這條主要河流的水資源管理上。

Our research focuses on the water resource management of this principal river.