天津市的意思、翻譯和例句

是什麼意思

天津市是中華人民共和國的一個直轄市,位於華北地區,東臨渤海,南接河北省,西北與北京市相鄰。天津市是中國四大直轄市之一,也是重要的經濟、文化和交通中心。作為一個港口城市,天津擁有發達的工業和貿易,並且是中國北方的主要進出口貿易口岸。

依照不同程度的英文解釋

  1. A major city in China.
  2. A city near Beijing.
  3. A city with a big port.
  4. A city known for its industry and trade.
  5. A city that is a key economic center in northern China.
  6. A direct-controlled municipality with significant cultural and historical importance.
  7. A city that plays a vital role in China's economy and transportation.
  8. A major urban center that combines modern development with rich history.
  9. A strategic coastal city that serves as a hub for international trade and commerce.
  10. A vibrant metropolis that reflects the blend of traditional and contemporary Chinese culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tianjin

用法:

天津是這座城市的名稱,具有悠久的歷史和豐富的文化遺產。它的地理位置使其成為連接中國北方與世界的重要樞紐。

例句及翻譯:

例句 1:

我計劃下個月去天津旅遊。

I plan to travel to Tianjin next month.

例句 2:

天津的美食非常有名,特別是狗不理包子。

Tianjin's food is very famous, especially the Goubuli buns.

例句 3:

天津有許多歷史悠久的建築,值得一看。

Tianjin has many historic buildings that are worth seeing.

2:Municipality

用法:

作為一個直轄市,天津擁有與省級行政區相同的地位,這意味著它由中央政府直接管理。這使得天津在經濟和政治上具有特殊的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

天津作為中國的直轄市,擁有較高的自治權。

Tianjin, as a municipality of China, has a high degree of autonomy.

例句 2:

直轄市的設立有助於促進地方經濟的發展。

The establishment of municipalities helps promote local economic development.

例句 3:

天津市的管理模式與其他省份不同。

The management model of Tianjin municipality is different from other provinces.

3:City

用法:

天津是一個現代化的城市,擁有繁榮的商業區和多樣的文化活動。作為中國的一個重要城市,它在經濟和文化上都有著重要的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城市的夜景非常迷人。

The city's night view is very enchanting.

例句 2:

在這個城市裡,有各種各樣的文化活動。

In this city, there are various cultural activities.

例句 3:

這座城市的交通系統非常發達。

The city's transportation system is very developed.

4:Port

用法:

天津是中國北方最大的港口之一,對於貿易和物流至關重要。這個港口的存在使得天津成為商業活動的中心。

例句及翻譯:

例句 1:

天津港是中國北方最繁忙的港口之一。

Tianjin Port is one of the busiest ports in northern China.

例句 2:

許多國際貨物通過天津港進口和出口。

Many international goods are imported and exported through Tianjin Port.

例句 3:

港口的發展促進了天津的經濟增長。

The development of the port has boosted Tianjin's economic growth.