天津直轄市的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「天津直轄市」是中華人民共和國的一個直轄市,位於中國北方,靠近海岸,是重要的港口城市和工業基地。天津擁有悠久的歷史和文化,是中國四大直轄市之一,其他三個為北京、上海和重慶。天津的經濟發展迅速,擁有眾多的工業、商業和金融機構,並且是中國北方的經濟中心之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in northern China that is important for trade.
  2. A major city that is directly controlled by the central government.
  3. A city known for its port and industry.
  4. A city that has a rich history and is significant for economics.
  5. A municipality that serves as a key economic and cultural hub in northern China.
  6. A direct-controlled city that plays a crucial role in China's northern economy and trade.
  7. An important coastal city with historical significance and rapid economic growth.
  8. A major urban center in China, recognized for its strategic port and industrial capabilities.
  9. A significant urban municipality in China known for its historical heritage and contemporary economic influence.
  10. A direct-controlled city that functions as a vital economic and cultural center in northern China.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Municipality

用法:

指的是一個城市或城鎮的行政區域,通常由地方政府管理。直轄市是中國的一種特別行政區,擁有與省級相同的行政地位,這使得它們在治理和發展上具有更大的自主權。這些城市通常是經濟、文化和政治活動的中心,並且擁有相對獨立的法律和政策制定權。

例句及翻譯:

例句 1:

天津是中國的四個直轄市之一,屬於直轄市的範疇。

Tianjin is one of the four municipalities in China.

例句 2:

這個市政府負責管理整個城市的事務。

The municipality's government is responsible for managing the affairs of the entire city.

例句 3:

直轄市通常擁有較高的經濟發展水平。

Municipalities usually have a higher level of economic development.

2:City

用法:

一個城市是人類聚居的地方,通常擁有較高的人口密度和發達的基礎設施。天津作為一個大城市,不僅在經濟上有重要地位,還在文化、教育和交通等方面發揮著重要作用。城市的發展通常伴隨著多樣的社會活動和文化交流。

例句及翻譯:

例句 1:

天津是一個充滿活力的城市,擁有許多歷史建築。

Tianjin is a vibrant city with many historical buildings.

例句 2:

這個城市的交通系統非常發達。

The city's transportation system is very developed.

例句 3:

許多人選擇在這個城市工作和生活。

Many people choose to work and live in this city.

3:Urban Area

用法:

指的是城市及其周邊地區,通常包括住宅區、商業區和工業區。天津的城市區域廣泛,涵蓋了許多不同的社區和發展項目,並且是中國北方的一個重要經濟中心。城市區域的發展通常反映了經濟增長和人口增長的趨勢。

例句及翻譯:

例句 1:

天津的城市區域正在迅速擴張。

The urban area of Tianjin is rapidly expanding.

例句 2:

這個城市區域有許多現代化的建築和設施。

This urban area has many modern buildings and facilities.

例句 3:

城市區域的發展對經濟增長至關重要。

The development of urban areas is crucial for economic growth.

4:Metropolis

用法:

指的是一個大城市,通常是某個地區的經濟、文化和政治中心。天津作為一個直轄市,擁有大規模的人口和多樣的經濟活動,並且在中國北方的城市中占有重要地位。這些大城市通常具有多樣的文化背景和豐富的社會生活。

例句及翻譯:

例句 1:

天津是一個重要的都市,吸引了來自各地的人們。

Tianjin is an important metropolis that attracts people from all over.

例句 2:

這個都市的文化活動非常豐富多彩。

The cultural activities in this metropolis are very diverse.

例句 3:

大都市的發展與全球化有著密切的聯繫。

The development of metropolises is closely linked to globalization.