不少人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不少人」這個詞在中文中表示有相當多的人,通常用來描述某種情況下的參與者或受影響者的數量。它可以用來強調某種現象的普遍性或流行程度。

依照不同程度的英文解釋

  1. A lot of people.
  2. Many individuals.
  3. A significant number of people.
  4. A considerable group of individuals.
  5. A large number of participants.
  6. A substantial amount of people.
  7. A noteworthy quantity of individuals.
  8. An ample number of people.
  9. A prominent demographic of individuals.
  10. A significant portion of the population.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Many people

用法:

用來描述一個相對較大的群體,通常用於強調某種現象的普遍性或影響力。例如,在討論某個事件或活動的參與者時,這個詞可以用來表示有很多人參加。

例句及翻譯:

例句 1:

許多人對這個活動表示興趣。

Many people are interested in this event.

例句 2:

許多人在社交媒體上分享了這個消息。

Many people shared this news on social media.

例句 3:

這部電影吸引了許多人前來觀看。

This movie attracted many people to watch.

2:A lot of people

用法:

這個短語用於強調人數的多,通常帶有口語化的語氣,適合日常交流中使用。它可以用來描述參與活動的人數或對某個話題的關注度。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡有很多人等著進入博物館。

There are a lot of people waiting to enter the museum.

例句 2:

很多人對這個問題有不同的看法。

A lot of people have different opinions on this issue.

例句 3:

在這次會議上,有很多人參加了。

A lot of people attended the meeting.

3:Numerous individuals

用法:

這是一個較為正式的表達方式,用於指代很多人,通常用於書面語言或正式場合。它強調了人數的多樣性和重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

許多個體在這項研究中提供了寶貴的數據。

Numerous individuals provided valuable data for this study.

例句 2:

這個問題影響了許多個體的生活。

This issue affects the lives of numerous individuals.

例句 3:

這項計劃吸引了許多個體的參與。

This initiative attracted the participation of numerous individuals.

4:Countless people

用法:

用來描述人數多到無法具體計算的情況,通常帶有誇張的語氣,強調某種現象的廣泛性。常用於描述影響、關注或參與的規模。

例句及翻譯:

例句 1:

無數人對這個問題表示關注。

Countless people have expressed concern about this issue.

例句 2:

這個慈善活動吸引了無數人的支持。

This charity event garnered support from countless people.

例句 3:

無數人在街上慶祝這個節日。

Countless people celebrated the festival in the streets.