市政事務的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「市政事務」指的是與城市或地方政府有關的各種行政、管理和服務活動。這些事務涉及城市的運營與發展,包括公共設施的建設與維護、社會服務的提供、環境保護、交通管理、住房政策等。市政事務的目的是為了提升市民的生活品質,促進社區的發展與繁榮。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things the city government takes care of.
  2. Activities related to running a city.
  3. Services and management done by local authorities.
  4. Government work that affects city residents.
  5. Management of services and infrastructure in urban areas.
  6. Administrative activities related to local governance.
  7. Functions carried out by city officials for public welfare.
  8. The organization and administration of local government services.
  9. Comprehensive management of urban affairs by municipal authorities.
  10. The governance and operational tasks associated with city management.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Municipal Affairs

用法:

指地方政府所處理的各項事務,涵蓋範圍廣泛,包括經濟發展、公共安全、社會服務等。這些事務通常由市政府或地方行政機構負責。

例句及翻譯:

例句 1:

市政府將在下週召開會議討論市政事務

The city government will hold a meeting next week to discuss municipal affairs.

例句 2:

他在市政事務方面有豐富的經驗。

He has extensive experience in municipal affairs.

例句 3:

我們需要關注市政事務,以改善社區生活質量。

We need to pay attention to municipal affairs to improve the quality of life in our community.

2:City Management

用法:

指有關城市運營和發展的管理活動,包括公共設施的建設與維護、環境保護等。這一概念強調有效的資源配置和服務提供。

例句及翻譯:

例句 1:

市政府正在改善城市管理,以提升市民的生活品質。

The city government is improving city management to enhance the quality of life for residents.

例句 2:

有效的城市管理對於促進經濟發展至關重要。

Effective city management is crucial for promoting economic development.

例句 3:

他對城市管理的理解讓他在選舉中獲得了支持。

His understanding of city management earned him support in the election.

3:Local Government Affairs

用法:

指地方政府所涉及的各種事務,包括政策制定、公共服務的提供及社會福利等。這些事務直接影響居民的生活。

例句及翻譯:

例句 1:

當地居民對地方政府事務的參與非常重要。

Local residents' participation in local government affairs is very important.

例句 2:

她在地方政府事務方面的工作受到廣泛讚譽。

Her work in local government affairs has received widespread acclaim.

例句 3:

我們需要加強對地方政府事務的監督。

We need to strengthen oversight of local government affairs.

4:Urban Administration

用法:

強調城市的行政管理,包括政策的實施、公共服務的提供以及城市規劃等。這一領域涉及多個部門的協調與合作。

例句及翻譯:

例句 1:

城市行政管理是確保城市運行順利的關鍵。

Urban administration is key to ensuring the smooth operation of the city.

例句 2:

他在城市行政管理方面有豐富的知識。

He has extensive knowledge in urban administration.

例句 3:

有效的城市行政管理能改善市民的生活質量。

Effective urban administration can improve the quality of life for citizens.