「建築美」是指建築物在設計和結構上所展現的美感，通常涉及到形式、比例、材質、色彩和空間等元素的和諧與統一。建築美不僅僅是外觀的吸引力，也包括功能性和環境的適應性。它可以反映文化、歷史和社會價值觀，並影響人們的情感和心理感受。
指建築設計和結構的視覺吸引力，強調建築的外觀和形式。這種美感可以通過比例、對稱、色彩和材質的選擇來實現，並且通常與建築物的功能性相結合。建築美學的研究有助於理解人們如何與空間互動以及如何影響他們的情感和行為。
例句 1：
這座大廈的建築美讓人印象深刻。
The architectural beauty of this building is impressive.
例句 2：
她對這座古老寺廟的建築美讚不絕口。
She praised the architectural beauty of the ancient temple.
例句 3：
設計師專注於提升建築的建築美。
The designer focused on enhancing the architectural beauty of the building.
強調建築設計中的美學元素，通常關注於形狀、顏色、材質和空間的搭配。這種設計理念旨在創造視覺上令人愉悅的空間，同時考慮到功能性和使用者的需求。美學建築常常反映出文化背景和時代特徵，並且能夠影響人們的感受和行為。
例句 1：
這座博物館的設計展現了美學建築的精髓。
The design of this museum showcases the essence of aesthetic architecture.
例句 2：
我喜歡這種美學建築風格，讓人感到舒適。
I love this style of aesthetic architecture; it feels very comfortable.
例句 3：
她對美學建築的研究讓她更了解設計的影響。
Her study of aesthetic architecture helped her understand the impact of design.
指設計中的優雅和精緻，通常涉及到簡潔的線條、和諧的色彩搭配以及功能和形式的完美結合。優雅的設計不僅注重外觀，還考慮到使用者的體驗和舒適度。這種設計理念在現代建築中尤為重要，因為它能夠創造出既美觀又實用的空間。
例句 1：
這座建築的設計優雅，讓人感到愉悅。
The design elegance of this building is delightful.
例句 2：
他們的作品展現了設計的優雅與實用性。
Their work demonstrates both design elegance and practicality.
例句 3：
優雅的設計能夠提升整個空間的氛圍。
Elegant design can elevate the atmosphere of the entire space.
專注於建築物的結構和支撐系統的美感，這種美感通常來自於結構的簡潔性和功能性。結構美可以在橋樑、摩天大樓和其他大型建築中明顯體現，通常強調材料的使用和建設技術的創新。這種美感不僅僅是視覺上的，還包括結構的穩定性和持久性。
例句 1：
這座橋的結構美令人驚嘆。
The structural beauty of this bridge is astounding.
例句 2：
他們的設計強調了結構美的重要性。
Their design emphasizes the importance of structural beauty.
例句 3：
在現代建築中，結構美與功能性同樣重要。
In modern architecture, structural beauty is as important as functionality.