强制性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「強制性」這個詞在中文中指的是某種行為、規定或要求必須被遵循或執行的特性。它通常用於法律、政策或規範的上下文中,表示不遵守會有後果或懲罰。強制性可以體現在法律的強制執行、政策的強制遵守或規則的必須遵循等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something you have to do.
  2. Something that is required.
  3. A rule that must be followed.
  4. A requirement that cannot be ignored.
  5. An obligation that must be fulfilled.
  6. A mandate that enforces compliance.
  7. A regulation that necessitates adherence.
  8. A stipulation that demands compliance.
  9. A condition that imposes compulsory adherence.
  10. A directive that must be complied with under penalty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mandatory

用法:

通常用於法律或政策的上下文,表示某項規定或行為是必須遵守的,無法選擇不做。這個詞在許多情況下可以替代強制性,特別是在描述法律或規範時。

例句及翻譯:

例句 1:

所有員工必須完成這項強制性培訓。

All employees must complete this mandatory training.

例句 2:

這項法律規定,佩戴安全帶是強制性的。

The law states that wearing a seatbelt is mandatory.

例句 3:

學校要求所有學生參加這個強制性的健康檢查。

The school requires all students to participate in this mandatory health check.

2:Compulsory

用法:

這個詞通常用於教育或法律的上下文,表示某項行為是必須的,無法選擇不做。它常用於描述教育課程或法律要求。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個國家,接受教育是強制性的。

In this country, education is compulsory.

例句 2:

參加這次會議是強制性的,所有相關人員必須出席。

Attendance at this meeting is compulsory for all relevant personnel.

例句 3:

這門課程是所有學生的必修課,具有強制性。

This course is a compulsory subject for all students.

3:Obligatory

用法:

通常用於描述某項行為是必須的,特別是在道德或社會責任的上下文中。它強調了某種責任或義務,並常用於討論社會規範或道德標準。

例句及翻譯:

例句 1:

根據公司的政策,這份報告的提交是強制性的。

According to company policy, submission of this report is obligatory.

例句 2:

在某些社會中,遵守傳統習俗被視為強制性的。

In some societies, adherence to traditional customs is considered obligatory.

例句 3:

在這個活動中,參加者必須遵守強制性的規則。

Participants in this event must adhere to the obligatory rules.

4:Enforced

用法:

這個詞通常用於法律或規範的上下文,表示某項規定是被強制執行的,通常伴隨著懲罰或後果。它強調了執法或規範的必要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策將被強制執行,違者將面臨懲罰。

This policy will be enforced, and violators will face penalties.

例句 2:

在這個城市,公共吸煙是被強制禁止的。

In this city, public smoking is enforced as prohibited.

例句 3:

這些安全規範將被強制執行,以確保所有人員的安全。

These safety regulations will be enforced to ensure the safety of all personnel.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語:

氨氣 天體雲 Oort雲 數百萬度 彗尾 彗髮 教化 中堅 智識分子 200k 霜雲 January 澳洲元 長周期 內太陽系 雅克 1.496 Astronomical AU 跨行星 跨海洋 王星 今夜 AUS 二元星系 星系統 AUS隊 三元星系 一言 astrologist 光學望遠鏡 的一般性質 天文系統 天體顧問 星象解讀者 占星學者 綜合性質 折射式 占星圖 續播 觀看率 民族學者 踏腳石 數學問題 意外開支 過度支出 陳述四:問題的存在促使人們進行思考和探索,這是創新和進步的重要動力。 陳述三:在教育環境中,問題常常是學生面臨的考題,旨在評估他們的知識和理解能力。 陳述二:在日常生活中,問題可以指代任何需要解決的困難,如財務狀況或人際關係的挑戰。 陳述一:問題的定義在不同領域中可能有所不同,例如在學術界,它通常指代需要解決的研究課題。 持續學習 參加戶外活動 品嚐當地美食 參觀歷史古蹟 去海邊度假 永不止息 最後,「問題」也可用於測驗或考試中的題目。 此外,還可以表示某種困難或障礙。 它可以指需要回答或解決的事情。 斥力 分段式 熱核反應 重核 輕核 ³H 示蹤劑 重氫 (D2O) (m) (E) 質能等價 放射性衰變 植物學區域 Sirius 天狼星 植被區 蒜香油 拌沙拉 特刊 猝倒 裝飾性地 提煮 Allicin 大蒜油 1.0.3 搶奪者 薑味 薑根 薑汁汽水 提味劑 橙皮屑 為難 梨派 fragrans 花園區 老梨樹 梨果醬 桂花蜜