影響力人物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「影響力人物」指的是在某個領域或社會中,具有顯著影響力和權威的人物。這些人物通常能夠影響他人的觀點、行為或決策,並且在社會、政治、經濟、文化等方面發揮重要作用。影響力人物可以是名人、專家、領導者、創業家或社會活動家等。他們的觀點和行為往往能夠引起廣泛的關注和討論,並且對社會的發展和變化起到推動作用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who can change how others think.
  2. Someone who has a strong effect on people.
  3. A person who can lead others.
  4. Someone whose ideas are important to many.
  5. A person whose actions and thoughts can inspire others.
  6. An individual who shapes opinions and trends in society.
  7. A significant figure whose influence extends across various sectors.
  8. A key individual whose insights and actions impact a wide audience.
  9. A prominent figure whose authority and presence drive change and discussion.
  10. A notable person who commands respect and can sway public opinion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Influential Figure

用法:

指在特定領域內具有強大影響力的人物,通常在社會、政治或經濟方面有顯著的貢獻和影響。這些人物的觀點和行動常常被他人所模仿或遵循,並且能夠改變公共討論的方向。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位在環保運動中非常有影響力的人物。

She is an influential figure in the environmental movement.

例句 2:

這位影響力人物的演講激勵了許多人。

The speech by this influential figure inspired many.

例句 3:

他在科技領域的創新使他成為一位重要的影響力人物

His innovations in technology have made him an important influential figure.

2:Key Opinion Leader

用法:

通常用於商業或市場營銷領域,指那些在特定領域內具有專業知識和影響力的人。他們的意見和建議常常對消費者的行為和決策產生重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這位醫生是健康領域的關鍵意見領袖。

This doctor is a key opinion leader in the health field.

例句 2:

品牌常常與關鍵意見領袖合作來提升其市場影響力。

Brands often collaborate with key opinion leaders to enhance their market influence.

例句 3:

他的專業意見在行業內被廣泛認可。

His expert opinions are widely recognized in the industry.

3:Thought Leader

用法:

指在某個領域內以創新和前瞻性的思維而著稱的人物。他們的觀點和理念常常引領行業的發展趨勢,並且受到同行的尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位在教育改革方面的思想領袖。

She is a thought leader in educational reform.

例句 2:

這位思想領袖的著作對許多專業人士產生了深遠的影響。

The works of this thought leader have had a profound impact on many professionals.

例句 3:

他常常在會議上分享他的前瞻性觀點。

He often shares his visionary insights at conferences.

4:Prominent Person

用法:

泛指在某一領域或社會中受到廣泛認可和尊敬的人物。他們的行動和決策往往能夠引起公眾的注意和反響。

例句及翻譯:

例句 1:

這位知名人物在慈善活動中發揮了重要作用。

This prominent person played a significant role in charity events.

例句 2:

在政治領域,許多知名人物的意見對選民有很大影響。

In politics, the opinions of many prominent people greatly influence voters.

例句 3:

他是一位在藝術界非常受尊敬的知名人物。

He is a highly respected prominent person in the art world.