心包腔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「心包腔」是指心臟周圍的腔隙或空間,通常用來描述心包(即心臟的包膜)內部的空間。心包腔內含有少量的心包液,這種液體可以減少心臟在跳動過程中所產生的摩擦,並提供心臟所需的保護。心包腔的健康對於心臟的正常運作至關重要,任何異常(如心包積液或心包炎)都可能影響心臟功能。

依照不同程度的英文解釋

  1. The space around the heart.
  2. The area that surrounds the heart.
  3. The cavity that holds the heart.
  4. The area that protects and supports the heart.
  5. The sac-like space that contains the heart.
  6. The anatomical space that encases the heart and contains fluid.
  7. The fluid-filled cavity surrounding the heart, providing cushioning.
  8. The pericardial cavity that contains pericardial fluid to reduce friction.
  9. The compartment surrounding the heart, critical for its protection and function.
  10. The enclosed space around the heart that helps it function smoothly.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pericardial cavity

用法:

指的是心包腔,這是心臟周圍的空間,包含少量的液體,有助於減少心臟運動時的摩擦。這個腔隙對於心臟的保護和健康至關重要,任何異常都可能影響心臟的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

心包腔的積液可能會影響心臟的正常運作。

Fluid accumulation in the pericardial cavity may affect the normal functioning of the heart.

例句 2:

醫生檢查了病人的心包腔以確定有無異常。

The doctor examined the patient's pericardial cavity to check for abnormalities.

例句 3:

心包腔的炎症可能導致疼痛和不適。

Inflammation of the pericardial cavity can lead to pain and discomfort.

2:Heart sac

用法:

這個詞通常用來描述包圍心臟的膜,提供保護和支持。心臟囊的健康對於心臟的正常運作至關重要,任何問題都可能影響心臟的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

心臟囊的健康對於運動員的表現非常重要。

The health of the heart sac is crucial for an athlete's performance.

例句 2:

心臟囊的感染需要立即治療。

An infection of the heart sac requires immediate treatment.

例句 3:

心臟囊的功能是保護心臟免受外部衝擊。

The function of the heart sac is to protect the heart from external shocks.

3:Pericardium

用法:

這是指包圍心臟的膜,具有保護和支持的功能。心包的健康對於心臟的正常運作至關重要,任何異常可能導致心臟問題。

例句及翻譯:

例句 1:

心包的炎症可能會導致心臟病。

Inflammation of the pericardium can lead to heart disease.

例句 2:

醫生說心包的健康狀況良好。

The doctor said the condition of the pericardium is good.

例句 3:

他因心包的問題而住院治療。

He was hospitalized due to issues with the pericardium.

4:Heart membrane

用法:

這個詞通常用來描述心包的結構,提供保護和支持。心膜的健康對於心臟的正常運作至關重要,任何問題都可能影響心臟的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

心膜的健康對於預防心臟病非常重要。

The health of the heart membrane is vital for preventing heart disease.

例句 2:

心膜的問題可能導致心臟功能不全。

Issues with the heart membrane can lead to heart failure.

例句 3:

醫生檢查了他的心膜以確定有無損傷。

The doctor examined his heart membrane to check for any damage.