急救車的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「急救車」是指專門用於緊急醫療救護的車輛，通常配備有醫療設備和專業的醫療人員，負責在緊急情況下運送病人到醫院或提供現場急救服務。急救車在交通事故、突發疾病或其他危機情況下發揮著重要的作用，確保患者能夠及時獲得醫療照護。

依照不同程度的英文解釋

  1. A vehicle that helps people in emergencies.
  2. A special car for urgent medical help.
  3. A vehicle that provides medical assistance quickly.
  4. A car that takes sick people to the hospital.
  5. A vehicle equipped to provide medical care in emergencies.
  6. A specialized vehicle that transports patients to medical facilities.
  7. A mobile unit designed for urgent medical response.
  8. A transportation service for critical medical situations.
  9. An emergency vehicle staffed with trained medical personnel.
  10. A rapid response vehicle for medical emergencies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Ambulance

用法：

在醫療環境中，急救車通常被稱為救護車，這是一種專門設計的車輛，用於在緊急情況下運送病人。這些車輛通常配備有急救設備和專業的醫療人員，可以在運送過程中提供必要的醫療護理。

例句及翻譯：

例句 1：

急救車已經到達現場，醫生正在檢查病人。

The ambulance has arrived on the scene, and the doctor is checking the patient.

例句 2：

他因為心臟病發作而被送上急救車。

He was taken to the ambulance due to a heart attack.

例句 3：

急救車的響亮警報聲讓所有人都注意到了。

The loud siren of the ambulance caught everyone's attention.

2：Emergency vehicle

用法：

這個術語通常用來指代所有在緊急情況下使用的車輛，包括救護車、消防車和警車。這些車輛的共同特點是能夠迅速響應緊急事件，並提供必要的服務。急救車作為其中的一種，專注於醫療救護。

例句及翻譯：

例句 1：

所有的緊急車輛都必須遵守交通法規。

All emergency vehicles must adhere to traffic regulations.

例句 2：

緊急車輛在交通繁忙時也能快速通行。

Emergency vehicles can quickly pass through heavy traffic.

例句 3：

在緊急情況下，緊急車輛的反應時間至關重要。

The response time of emergency vehicles is crucial in emergencies.

3：Rescue vehicle

用法：

這個詞通常用於描述專門設計來救助受困者的車輛，除了急救車外，還可以包括搜尋和救援車輛。在某些情況下，急救車也可以被視為救援車輛，因為它們的任務是拯救生命。

例句及翻譯：

例句 1：

救援車輛在災難現場發揮著關鍵作用。

Rescue vehicles play a critical role at disaster sites.

例句 2：

這些救援車輛配備了先進的設備以應對各種緊急情況。

These rescue vehicles are equipped with advanced tools to handle various emergencies.

例句 3：

在火災現場，救援車輛迅速抵達並展開行動。

Rescue vehicles arrived quickly at the fire scene and took action.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：