「恩寵」這個詞在中文中主要指的是某種特別的恩惠或恩典，通常用於宗教或文學的語境中。它可以表示上天或某種力量對於個體的特殊眷顧或恩惠。在基督教中，恩寵特別指的是上帝對人的無條件愛和救贖。在文學作品中，恩寵也可以用來形容人物所獲得的特別待遇或優待。
在宗教或道德的語境中，指上帝或某種力量所賜予的無條件的愛與恩惠。它常常用來形容一種無法用行為來賺取的恩惠，強調其無私和慷慨。在基督教中，這是信徒與上帝之間的關係的核心，表達了對於救贖和寬恕的理解。
例句 1：
她相信她的成功是上帝的恩典。
She believes her success is a gift of grace from God.
例句 2：
他在困難時刻感受到了無比的恩典。
He felt an immense grace during difficult times.
例句 3：
這首詩歌讚美了神的恩典和慈愛。
This hymn praises God's grace and love.
通常指特別的支持或恩惠，這種支持可能來自於某個有權勢的人或神明。它可以是無條件的，也可以是基於某種關係或行為的結果。在日常生活中，人們經常會尋求某種形式的支持或幫助，這可以被視為一種恩寵。
例句 1：
他得到了上司的特別恩惠，讓他更容易升遷。
He received special favor from his boss, making it easier for him to get promoted.
例句 2：
她的藝術作品得到了廣泛的讚譽，這是一種難得的恩惠。
Her artwork received widespread acclaim, which is a rare favor.
例句 3：
他希望能獲得朋友的支持和恩惠。
He hopes to receive support and favor from his friends.
常用於描述一種正面的狀態或情況，通常是某種好的結果或恩惠。它可以是宗教上的祝福，也可以是生活中遇到的好運。在許多文化中，祝福被視為一種神聖的恩寵，帶來幸福和繁榮。
例句 1：
他們的婚姻被視為一種祝福。
Their marriage is seen as a blessing.
例句 2：
這份工作對他來說是一個巨大的祝福。
This job is a huge blessing for him.
例句 3：
她總是感激生活中的每一個祝福。
She is always grateful for every blessing in her life.
通常指一種善良的行為或意圖，表達出關懷和支持。這可以是個人對他人的善意，也可以是社會或宗教機構所提供的支持。它強調的是出於善意的行為，而非出於義務。
例句 1：
他的善行和仁慈被大家所讚揚。
His acts of benevolence are praised by everyone.
例句 2：
慈善機構的工作是一種社會的仁慈。
The work of charity organizations is a form of social benevolence.
例句 3：
她的善意和仁慈讓許多人感到溫暖。
Her kindness and benevolence warm many hearts.