懸臂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「懸臂」這個詞在中文中主要有以下幾個含義: 1. 懸臂結構:在工程和建築中,指的是一種支撐結構,其中一端固定而另一端懸空,這種結構常用於橋樑、樓板和其他建築物的設計中。 2. 懸臂運動:在體育或健身中,指的是一種需要手臂懸空的動作或姿勢,例如某些體操動作或健身器材上的動作。 3. 懸臂的比喻用法:可以用來形容某種不穩定或懸而未決的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part that sticks out and is not supported.
  2. A structure that hangs out from a main part.
  3. A section that is fixed on one end and free on the other.
  4. A type of support that extends outwards.
  5. A structure that has one end attached and the other end hanging.
  6. A construction element that extends beyond its support.
  7. An engineering term for a part that is anchored at one end and free at the other.
  8. A cantilever structure that is fixed on one side and projects into space.
  9. An architectural feature that provides support while extending beyond its point of attachment.
  10. A projecting structural element that is supported at one end and free on the other.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cantilever

用法:

在建築和工程中,指的是一種結構,其中一端固定,另一端懸空,這種設計可以用於橋樑、陽台等。懸臂的設計可以有效地承受重力和其他外力,並且能夠創造出開放的空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋的懸臂設計使其能夠跨越寬闊的河流。

The cantilever design of the bridge allows it to span a wide river.

例句 2:

陽台的懸臂結構提供了額外的空間而不需要支撐柱。

The cantilever structure of the balcony provides extra space without the need for support columns.

例句 3:

這棟建築的懸臂部分展示了現代建築的創新。

The cantilevered part of the building showcases modern architectural innovation.

2:Overhang

用法:

通常指的是一部分突出於其他部分的結構,可能是屋簷、陽台或其他設施。懸臂的設計常常用於建築物的外部,提供遮蔽或裝飾效果。

例句及翻譯:

例句 1:

屋頂的懸臂部分可以防止雨水直接落在窗戶上。

The overhang of the roof prevents rainwater from falling directly on the windows.

例句 2:

這棟房子的懸臂陽台非常吸引人。

The overhanging balcony of the house is very appealing.

例句 3:

懸臂設計不僅美觀,還能提供額外的遮蔽。

The overhang design is not only aesthetic but also provides additional shade.

3:Beam

用法:

在建築中,指的是用來支撐結構的橫樑,懸臂的設計通常涉及橫樑的使用,以提供穩定性和支撐。

例句及翻譯:

例句 1:

這根懸臂橫樑能有效分擔上方的重量。

This cantilever beam effectively distributes the weight above.

例句 2:

在建設中,橫樑的懸臂設計是必不可少的。

In construction, the cantilever design of beams is essential.

例句 3:

懸臂橫樑的使用使得建築更加穩固。

The use of cantilever beams makes the structure more stable.

4:Projection

用法:

指的是某一部分向外突出,可能是建築物的某一部分或裝飾元素。懸臂的概念常用於描述這種向外延伸的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建築的懸臂部分是一個引人注目的設計特徵。

The projection of this building is a striking design feature.

例句 2:

懸臂設計可以創造出獨特的視覺效果。

Cantilever design can create unique visual effects.

例句 3:

這個裝飾性的懸臂突出部分增添了建築的美感。

This decorative projection enhances the beauty of the building.