挖好的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「挖好」這個詞在中文裡通常是指挖掘、挖掘得當或挖掘得好的意思。它可以用來形容挖掘的技術、結果或狀況。根據上下文,它可能涉及到挖掘土壤、礦石、地下水等的行為,也可以引申為在某種情況下做得很好或成功。

依照不同程度的英文解釋

  1. To dig well.
  2. To do a digging job correctly.
  3. To excavate properly.
  4. To perform digging tasks successfully.
  5. To carry out a digging activity effectively.
  6. To execute the act of digging proficiently.
  7. To achieve successful results in excavation.
  8. To perform the act of digging with skill.
  9. To manage an excavation task with expertise.
  10. To accomplish a digging task in an efficient manner.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dig well

用法:

這個短語通常用於描述挖掘工作做得好,特別是在農業或建設方面。它可以用來形容一個人或團隊在挖掘土壤、礦石或其他材料時的技術熟練程度。在農業中,挖掘土壤的技巧對於種植作物至關重要。在建設中,挖掘基礎或地下結構的精確性也非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這位工人挖得很好,幫助我們準備了基礎。

The worker dug well and helped us prepare the foundation.

例句 2:

如果你能挖得好,我們的花園會長得更好。

If you can dig well, our garden will grow better.

例句 3:

他在挖掘時非常小心,確保一切都挖得很好。

He was very careful while digging to ensure everything was done well.

2:Excavate properly

用法:

這個短語強調在挖掘過程中遵循正確的方法和技術,以確保安全和效率。在考古學中,正確的挖掘方法對於保護文物和發現重要的歷史資料至關重要。在建設中,正確的挖掘可以防止潛在的結構問題。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要確保在這個工地上正確地挖掘。

We need to make sure to excavate properly on this site.

例句 2:

考古學家在挖掘遺址時必須正確地挖掘。

Archaeologists must excavate properly at the site.

例句 3:

如果不正確地挖掘,可能會損壞重要的基礎設施。

If we don't excavate properly, we might damage important infrastructure.

3:Perform excavation

用法:

這個短語通常用於專業領域,指的是在建設或工程中進行挖掘的行為。它強調了挖掘的過程和技術要求。在大型建設項目中,專業的挖掘團隊會根據設計圖進行準確的挖掘工作,以確保項目的成功。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的團隊將在下週開始進行挖掘工作。

Our team will perform excavation work starting next week.

例句 2:

這個項目的成功取決於我們如何進行挖掘。

The success of this project depends on how we perform the excavation.

例句 3:

在進行挖掘之前,我們需要進行詳細的計劃。

We need to plan in detail before performing the excavation.

4:Carry out digging

用法:

這個短語通常用於描述進行挖掘的過程,無論是在建設、農業還是其他需要挖掘的環境中。它強調了執行挖掘任務的能力和技巧。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在這個地區進行挖掘工作。

We need to carry out digging work in this area.

例句 2:

他們在花園裡進行挖掘,以便種植新的植物。

They are carrying out digging in the garden to plant new plants.

例句 3:

在進行挖掘之前,請確保所有的安全措施都已到位。

Please ensure all safety measures are in place before carrying out digging.