排污的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「排污」是指將污水、廢水或其他有害物質排放到環境中,通常是指工業或城市活動產生的污水排放。這一過程可能對環境造成污染,影響水質、土壤和生態系統。排污行為受到法律法規的約束,通常需要經過處理以減少對環境的負面影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. To let dirty water go.
  2. To release waste into the environment.
  3. To discharge contaminated water.
  4. To emit harmful substances into nature.
  5. To send out waste products, often from factories.
  6. To expel pollutants, which can harm ecosystems.
  7. To dispose of waste materials, particularly in an environmentally harmful way.
  8. To release effluents that may contain toxic substances.
  9. To introduce contaminants into the environment, often regulated by law.
  10. To discharge waste into water bodies, affecting their quality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Discharge

用法:

指將液體或氣體從一個地方釋放到另一個地方,通常涉及工業或醫療等領域的操作。這個詞通常用於描述合法或非法的排放行為,並且可能會影響環境和公共健康。

例句及翻譯:

例句 1:

工廠的排放需要遵循環保標準。

The factory's discharge must comply with environmental standards.

例句 2:

他們正在監測河流的污水排放。

They are monitoring the wastewater discharge into the river.

例句 3:

這項法規限制了工業排放的數量。

This regulation limits the amount of industrial discharge.

2:Emission

用法:

通常用於描述氣體或污染物的釋放,尤其是來自工廠、車輛或其他來源的有害物質。這個詞在環境科學和公共健康中非常重要,因為它涉及到對空氣質量的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

汽車的廢氣排放對空氣質量造成影響。

Car emissions affect air quality.

例句 2:

政府正在努力減少工廠的污染排放。

The government is working to reduce factory emissions.

例句 3:

這項新技術可以降低二氧化碳的排放。

This new technology can reduce carbon emissions.

3:Pollution

用法:

指由於不當的排放或處理而引起的環境污染,可能影響水、空氣和土壤的質量。它通常與人類活動有關,並且是環境保護中的一個主要議題。

例句及翻譯:

例句 1:

水污染是當前最嚴重的環境問題之一。

Water pollution is one of the most serious environmental issues today.

例句 2:

我們需要採取措施來減少污染。

We need to take measures to reduce pollution.

例句 3:

這個地區的土壤污染對農作物造成了影響。

Soil pollution in this area has affected the crops.

4:Wastewater

用法:

指在工業、家庭或其他活動中產生的污水,通常需要經過處理才能排放到環境中。這個詞常用於水處理和環境工程的領域。

例句及翻譯:

例句 1:

污水處理廠負責處理城市的廢水。

The wastewater treatment plant is responsible for processing the city's wastewater.

例句 2:

我們需要改善廢水的處理系統。

We need to improve the wastewater treatment system.

例句 3:

這種技術可以有效地處理工業廢水。

This technology can effectively treat industrial wastewater.