揚州府的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「揚州府」是指中國歷史上揚州地區的行政區劃,位於江蘇省的揚州市。揚州府在古代是重要的商業和文化中心,以其繁榮的經濟、獨特的文化和美麗的風景著稱。揚州府的名勝古跡和美食吸引了許多遊客,並且在中國文學和藝術中佔有重要地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A historical administrative region in China.
  2. An important city in Jiangsu province.
  3. Known for its culture and commerce.
  4. A famous city with historical significance.
  5. A cultural and economic center in ancient times.
  6. A region that played a significant role in Chinese history.
  7. A historical site known for its beauty and culture.
  8. A city known for its rich cultural heritage and historical importance.
  9. A significant administrative division in Chinese history, known for its contributions to trade and culture.
  10. An ancient city that was a hub for trade and cultural exchange in China.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Yangzhou Prefecture

用法:

揚州府是古代中國的一個行政區域,主要涵蓋現在的揚州市及其周邊地區。這個地區在歷史上因其繁榮的經濟和文化而聞名。揚州府的設立反映了當時的行政管理體系。

例句及翻譯:

例句 1:

揚州府在唐朝時期是重要的貿易中心。

Yangzhou Prefecture was an important trade center during the Tang Dynasty.

例句 2:

揚州府的歷史可以追溯到數千年前。

The history of Yangzhou Prefecture dates back thousands of years.

例句 3:

揚州府的地理位置使其成為交通樞紐。

The geographical location of Yangzhou Prefecture made it a transportation hub.

2:Yangzhou City

用法:

現在的揚州市是揚州府的主要城市,擁有豐富的文化遺產和美麗的自然風光。這裡以其獨特的園林、古老的街道和美食而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

揚州市以其精緻的園林而聞名。

Yangzhou City is famous for its exquisite gardens.

例句 2:

我計劃去揚州市旅遊,體驗當地文化。

I plan to visit Yangzhou City to experience the local culture.

例句 3:

揚州市的美食吸引了來自世界各地的遊客。

The cuisine of Yangzhou City attracts tourists from all over the world.

3:Yangzhou

用法:

揚州是中國江蘇省的一個城市,以其歷史、文化和美食聞名。這裡的揚州炒飯和揚州漁港是著名的地方特色。

例句及翻譯:

例句 1:

揚州的漁港是當地著名的旅遊景點。

The fishing port in Yangzhou is a famous tourist attraction.

例句 2:

我喜歡揚州的傳統音樂和舞蹈。

I love the traditional music and dance of Yangzhou.

例句 3:

揚州的歷史文化吸引了許多文人墨客。

The historical culture of Yangzhou attracts many scholars and poets.

4:Yangzhou Region

用法:

揚州地區是指揚州市及其周邊的地區,這裡有著豐富的自然資源和文化遺產。這個地區的發展與中國的歷史密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

揚州地區的水系非常發達。

The water systems in the Yangzhou region are very developed.

例句 2:

揚州地區的農業生產力很高。

The agricultural productivity in the Yangzhou region is very high.

例句 3:

揚州地區在歷史上是商貿繁榮的地方。

The Yangzhou region was a prosperous place for trade in history.