收成的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「收成的」這個詞通常用來形容農作物的收穫或成果,特別是在農業或經濟的上下文中。它可以指一季的農作物產量,也可以用來比喻某種努力或投資所帶來的結果或收益。

依照不同程度的英文解釋

  1. The result of farming.
  2. What you get from planting.
  3. The amount of crops you harvest.
  4. The yield from agricultural activities.
  5. The outcome of farming efforts.
  6. The total produce collected from crops.
  7. The benefits gained from agricultural work.
  8. The fruits of labor in farming.
  9. The economic return from agricultural endeavors.
  10. The harvest or yield obtained from cultivated land.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Harvest

用法:

通常指農作物的收穫過程,特別是在秋季,農民會收集成熟的作物。這個詞可以用來描述收集穀物、水果或其他農產品的行為。它也可以用來比喻某種努力的結果,如「他們收穫了辛勤工作的成果」。

例句及翻譯:

例句 1:

今年的稻米收成很好。

The rice harvest this year is very good.

例句 2:

農民們在秋天忙著收穫作物。

Farmers are busy harvesting crops in the fall.

例句 3:

這是我們第一次收穫這種新種植的作物。

This is our first harvest of this newly planted crop.

2:Yield

用法:

這個詞通常用來描述農作物的產量,特別是在農業和經濟學中。它可以用來表示每單位土地或每株植物所產生的產品數量。除了農業,這個詞也可以用於金融領域,表示投資的回報。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊土地的產量非常高。

The yield from this land is very high.

例句 2:

農民希望明年的產量能夠增加。

Farmers hope that next year's yield will increase.

例句 3:

這種作物的產量通常受到氣候影響。

The yield of this crop is often affected by the climate.

3:Crop

用法:

指特定類型的農作物,通常是指在特定季節內種植和收穫的作物。這個詞不僅用於農業,還可以指某一類植物的集合。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地適合種植各種作物。

This land is suitable for growing various crops.

例句 2:

今年的作物收成比去年好。

This year's crop yield is better than last year's.

例句 3:

他們計畫在春天種植新的作物。

They plan to plant new crops in the spring.

4:Produce

用法:

通常指從農業生產的產品,特別是新鮮的水果和蔬菜。這個詞也可以用來形容任何類型的農產品。

例句及翻譯:

例句 1:

超市裡有新鮮的農產品。

The supermarket has fresh produce.

例句 2:

這個地區以其優質的農產品聞名。

This area is known for its high-quality produce.

例句 3:

他們在市場上銷售自家種植的農產品。

They sell their homegrown produce at the market.