救贖者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「救贖者」這個詞在中文中通常指的是能夠拯救或解救他人、帶來希望或救贖的人或力量。這個詞在宗教或精神層面上常常用來形容一位能夠帶來救贖的神明或人物,也可以用於比喻,形容某個人或事物給予他人希望或改變的能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who saves others.
  2. A person who helps others to be better.
  3. A person who brings hope and change.
  4. A figure who helps people overcome difficulties.
  5. An individual who provides salvation or rescue.
  6. A person or force that redeems or liberates others.
  7. A savior figure that offers deliverance from suffering.
  8. A character who restores hope and provides a way out of despair.
  9. A transformative entity or individual who brings about redemption.
  10. A person or entity that offers salvation and liberation from struggles.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Savior

用法:

通常指一位能夠拯救他人的人,尤其是在宗教信仰中,常用來指代基督教中的耶穌基督。這個詞也可以用於比喻,形容在困難情況下幫助他人的人或力量。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多宗教中,耶穌被視為救贖者

In many religions, Jesus is regarded as the savior.

例句 2:

她是我生活中的救贖者,總是在我需要的時候支持我。

She is the savior in my life, always supporting me when I need it.

例句 3:

這本書讓我找到了一條出路,成為了我的救贖者

This book provided me a way out, becoming my savior.

2:Redeemer

用法:

這個詞通常用於宗教或精神的背景,指一位能夠帶來救贖或解脫的人。它也可以用於描述那些幫助他人擺脫困境或過去錯誤的人。

例句及翻譯:

例句 1:

在基督教中,耶穌被稱為贖回者。

In Christianity, Jesus is referred to as the redeemer.

例句 2:

她的愛讓我感到被贖回,重新找到了生活的意義。

Her love made me feel redeemed and gave my life meaning again.

例句 3:

這個計畫旨在成為社區的贖回者,幫助人們重建生活。

This program aims to be a redeemer for the community, helping people rebuild their lives.

3:Deliverer

用法:

指帶來解放或救助的人,通常用於形容能夠幫助他人脫離困境的角色。這個詞在某些情況下也可以用於描述神聖的拯救者。

例句及翻譯:

例句 1:

在故事中,英雄被描繪成一位解救者,拯救了村莊。

In the story, the hero is portrayed as a deliverer who saves the village.

例句 2:

他在困難時刻成為了我的解救者,幫助我渡過難關。

He became my deliverer in tough times, helping me through difficulties.

例句 3:

這項計畫旨在成為社會的解救者,幫助弱勢群體。

This initiative aims to be a deliverer for society, assisting marginalized groups.

4:Rescuer

用法:

通常用於形容在危機中拯救他人的人,這個詞可用於各種情境,包括日常生活中的幫助或緊急情況下的救援。

例句及翻譯:

例句 1:

消防員被視為城市的救援者,時刻準備拯救生命。

Firefighters are seen as the rescuers of the city, always ready to save lives.

例句 2:

在海灘上,他們的迅速反應讓他成為了救援者。

His quick response on the beach made him a rescuer.

例句 3:

這部電影講述了一位救援者的故事,他冒著生命危險拯救他人。

This movie tells the story of a rescuer who risks his life to save others.