新球員的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新球員」指的是剛加入某個運動隊伍或聯賽的球員，通常這個詞用於體育領域，尤其是足球、籃球、棒球等團隊運動中。新球員可能是剛從其他隊伍轉會過來的，或者是剛從青訓系統或學校隊伍升上來的。這個詞也可以指新加入某個運動團隊的成員，無論他們的經驗水平如何。

依照不同程度的英文解釋

  1. A player who just joined a team.
  2. A new member of a sports team.
  3. A player who is new to a team.
  4. Someone who has recently become part of a sports group.
  5. An athlete who has just signed with a team.
  6. A newcomer in a sports organization.
  7. A player who has recently started competing with a team.
  8. An individual who has recently joined a sports squad.
  9. A participant who has recently been recruited into a sports franchise.
  10. An athlete who is newly integrated into a sports team.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：New player

用法：

指剛剛加入某個運動團隊的球員，通常是指在賽季開始時或轉會期加入的球員。這個詞可以用來描述不論年齡或經驗的任何新成員。

例句及翻譯：

例句 1：

這位新球員在訓練中表現得非常出色。

The new player performed exceptionally well in training.

例句 2：

教練對這位新球員的潛力感到興奮。

The coach is excited about the potential of the new player.

例句 3：

新球員需要時間來適應團隊的風格。

The new player needs time to adapt to the team's style.

2：Rookie

用法：

通常用於指剛進入職業運動的球員，尤其是在美國的體育聯賽中，這個詞經常出現。這些球員通常是首次參加職業比賽，可能來自大學或其他聯賽。

例句及翻譯：

例句 1：

這位新秀在他的第一場比賽中得了很多分。

The rookie scored a lot of points in his first game.

例句 2：

作為一名新秀，他需要適應職業比賽的節奏。

As a rookie, he needs to adjust to the pace of professional games.

例句 3：

新秀球員常常受到球迷的關注。

Rookie players often attract the attention of fans.

3：Freshman

用法：

在學校或大學運動隊中，指的是第一年參加運動的學生運動員。這個詞通常與學校運動相關，特別是在大學體育中。

例句及翻譯：

例句 1：

這位新生在校隊的表現令人驚艷。

The freshman's performance on the team was impressive.

例句 2：

教練對這位新生的潛力非常看好。

The coach has high hopes for this freshman.

例句 3：

新生球員在團隊中學習和成長。

Freshman players learn and grow within the team.

4：Newcomer

用法：

泛指任何新加入的成員，無論是運動員還是其他類型的參與者。這個詞可以用於各種場合，並不一定限於運動領域。

例句及翻譯：

例句 1：

這位新來的球員很快融入了團隊。

The newcomer quickly integrated into the team.

例句 2：

新來的成員帶來了新的活力。

The newcomer brought a fresh energy to the group.

例句 3：

教練對這位新來的球員感到滿意。

The coach is pleased with the performance of the newcomer.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：