「斷開的」這個詞在中文中通常用來形容某物被切斷或分離的狀態。它可以用來描述物理上的斷裂，如電線、鏈條等，也可以用來比喻關係、聯繫或連結的中斷。這個詞的使用範圍很廣，涵蓋了從具體的物理物品到抽象的情感或社會關係的各種情境。
用於描述物理或電子設備之間的連結中斷，或比喻人與人之間的關係失去聯繫。在科技領域，常用來形容網絡或設備的連接問題。在人際關係中，則可能指情感的疏離或缺乏溝通。
例句 1：
我的電腦和網路斷開了連接。
My computer is disconnected from the network.
例句 2：
他們之間的聯繫已經斷開。
Their connection has been disconnected.
例句 3：
這個裝置的斷開使得無法繼續使用。
The disconnection of this device prevents further usage.
通常用來形容某物被切斷或分開，特別是指物理上的斷裂或中斷。它可以用於形容關係的終止，或某種連結的完全切斷。在法律或正式的語境中，severed 也可以指合同或協議的終止。
例句 1：
這根電線被意外斷開了。
This wire has been severed accidentally.
例句 2：
他們的友誼在那次爭吵後完全斷開了。
Their friendship was completely severed after that argument.
例句 3：
合同的某些條款被法律裁定為無效，導致協議的斷開。
Certain clauses of the contract were ruled invalid by the law, leading to the severing of the agreement.
用於描述某物被切斷或中斷的情況，通常指物理上的斷開或社會、情感上的隔離。常見於描述供應、資源或聯繫的中斷。在日常生活中，可能會用來形容交通的中斷或與某人失去聯繫。
例句 1：
大雨導致了我們的電力供應被切斷。
The heavy rain cut off our electricity supply.
例句 2：
他們因為爭吵而彼此切斷了聯繫。
They cut off contact with each other after the argument.
例句 3：
這條路因為施工而被切斷了。
This road has been cut off due to construction.
用來描述某物因損壞而失去功能或連結的狀態。可以用來形容物理物品的破損或關係的破裂。在情感或社會層面上，broken 也可用於形容心靈的傷害或失去信任的狀態。
例句 1：
這個玩具因為跌落而壞掉了。
This toy is broken because it fell.
例句 2：
他們的婚姻在經歷了多次爭執後終於破裂了。
Their marriage finally broke after many arguments.
例句 3：
我的心因為失去朋友而感到破碎。
My heart feels broken because I lost a friend.