旅級的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「旅級」這個詞在中文中通常指的是一種軍事編制,特別是在陸軍或海軍中,表示一個旅的級別或編制。旅通常由多個營組成,是軍隊的基本作戰單位之一。除了軍事用途外,「旅級」在某些情境中也可能用來指代旅行的等級或類型,尤其是在旅遊業中,可能用來描述不同類型的旅行安排或服務等級。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of soldiers.
  2. A section of the army.
  3. A military unit made up of several battalions.
  4. A military formation larger than a battalion.
  5. A tactical unit in the army.
  6. A military organization that is composed of several battalions.
  7. A major military unit that can operate independently.
  8. A formation in the army that is capable of independent operations.
  9. A significant operational unit in military hierarchy.
  10. A military unit that typically consists of multiple battalions and can conduct operations independently.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Brigade

用法:

在軍事上,旅通常被稱為旅隊,是陸軍的一個主要編制單位,通常由兩個或多個營組成,並且能夠獨立執行作戰任務。旅的指揮官通常是上校或准將。旅的組織結構可以根據任務的需要而有所不同,並且可以包括步兵、炮兵、裝甲等不同類型的部隊。

例句及翻譯:

例句 1:

這支旅在最近的演習中表現出色。

This brigade performed excellently in the recent exercise.

例句 2:

旅的指揮官正在制定新的戰略計劃。

The brigade commander is developing a new strategic plan.

例句 3:

這個旅的歷史可以追溯到幾十年前。

The history of this brigade dates back several decades.

2:Unit

用法:

在軍事上,單位是一個更廣泛的術語,可以指任何規模的軍事組織,包括旅、營、連等。這個詞可以用來描述一個特定的軍事組織或部隊,也可以指一個執行特定任務的分隊。每個單位都有其特定的任務和職能,並且在軍隊的整體運作中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

該單位負責執行反恐任務。

The unit is responsible for carrying out counter-terrorism operations.

例句 2:

所有單位都必須遵循指揮官的命令。

All units must follow the commander’s orders.

例句 3:

這個單位的訓練非常嚴格。

The training for this unit is very rigorous.

3:Formation

用法:

在軍事術語中,編隊指的是部隊的組織結構和排列方式。這可以包括不同的軍事單位,如旅、營、連等,並且可以根據戰術需求而進行調整。部隊的編隊對於其行動和戰鬥能力至關重要,因為它影響到指揮、控制和協調的效率。

例句及翻譯:

例句 1:

部隊在演習中展示了他們的編隊能力。

The troops demonstrated their formation capabilities during the exercise.

例句 2:

不同類型的編隊適用於不同的戰鬥情況。

Different types of formations are suitable for different combat situations.

例句 3:

編隊的靈活性對於成功的任務執行至關重要。

The flexibility of formations is crucial for successful mission execution.

4:Detachment

用法:

在軍事上,分遣隊是指從主要部隊中分出來的較小單位,通常用於執行特定任務或任務。分遣隊可以是臨時組成的,並且可以由不同類型的部隊組成,以完成特定的目標或任務。這種靈活性使得軍隊能夠更有效地應對不同的戰鬥情況和任務需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個分遣隊被派往執行特別任務。

This detachment was sent to carry out a special mission.

例句 2:

分遣隊的指揮官需要快速做出決策。

The detachment commander needs to make quick decisions.

例句 3:

他們的分遣隊在任務中表現出色。

Their detachment performed exceptionally well during the mission.