「時有時無」這個詞語用來形容某件事情的出現或存在並不穩定，時而出現，時而消失，通常用來形容不確定或不穩定的狀態。這種表達方式可以用於描述情感、狀態、現象或事物的變化，表示其出現的頻率不一，並且可能受到某些因素的影響。
用來形容某事物不斷地出現和消失，並且在某些時間段內存在，而在其他時間則不存在。這個詞通常用於描述技術或自然現象，例如：雨水、信號或設備的運作情況。
例句 1：
這個設備時有時無地運作，讓人很困擾。
The device operates intermittently, which is quite frustrating.
例句 2：
雨水時有時無，讓我們無法計劃戶外活動。
The rain comes intermittently, making it difficult for us to plan outdoor activities.
例句 3：
她的健康狀況時有時無，讓家人非常擔心。
Her health condition fluctuates intermittently, causing great concern for her family.
用來描述某事物在某些情況下發生，但不經常。這個詞通常用於描述習慣、行為或事件的頻率，表示某事物並不是持續存在的。
例句 1：
他偶爾會回來看望家人。
He visits family occasionally.
例句 2：
這種情況偶爾會發生，但不常見。
This situation occurs occasionally, but it is not common.
例句 3：
她偶爾會去參加聚會，但不是每次都會去。
She occasionally attends gatherings, but not every time.
用來描述某事物不規則地出現，並且在時間上是分散的。這個詞通常用於描述事件或行為的發生頻率，強調其不規律性。
例句 1：
他 sporadically 參加會議，這讓人難以預測他的出席率。
He attends meetings sporadically, making it hard to predict his attendance.
例句 2：
這種疾病 sporadically 出現，讓醫生感到困惑。
The disease appears sporadically, leaving doctors puzzled.
例句 3：
她的工作表現 sporadically 出色，但有時會讓人失望。
Her work performance is sporadically excellent, but sometimes disappointing.
用來描述某事物的表現或存在不穩定，並且在不同的時間或情況下有所不同。這個詞通常用於強調不一致或變化的情況。
例句 1：
他的表現不穩定，時有時無，讓教練感到困惑。
His performance is inconsistent, coming and going, which confuses the coach.
例句 2：
這項服務的質量時有時無，客戶反映不佳。
The quality of this service is inconsistent, leading to poor customer feedback.
例句 3：
她的情緒不穩定，時有時無，讓周圍的人感到不安。
Her mood is inconsistent, appearing and disappearing, making those around her uneasy.