有加的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有加」這個詞在中文中通常用來表示增加、增強或補充的意思,可以用於多種情境中,比如形容某種程度的提高或某種特質的增強。它可以指數量的增加、程度的提高,或者某種情況的改善。

依照不同程度的英文解釋

  1. To have more of something.
  2. To add something to what you already have.
  3. To increase the amount of something.
  4. To enhance or improve a quality.
  5. To gain additional benefits or features.
  6. To augment an existing situation or condition.
  7. To amplify or intensify an aspect or quality.
  8. To enrich or supplement with additional elements.
  9. To reinforce or bolster an existing characteristic or feature.
  10. To contribute further to a situation or quality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Increase

用法:

通常用來指數量或程度的上升,強調某種事物在數字或強度上的成長。在商業環境中,可能涉及銷售額的增加或市場份額的擴大。在日常生活中,這也可以指健康狀況的改善或技能的提升。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的銷售額有了明顯的增加。

We have seen a significant increase in our sales.

例句 2:

這項研究顯示運動可以增加人的壽命。

This study shows that exercise can increase a person's lifespan.

例句 3:

最近的數據顯示,這個地區的失業率有所增加。

Recent data shows that the unemployment rate in this area has increased.

2:Add

用法:

用於描述將某物放入或納入某個整體中,通常是為了增強或改善其功能或特性。在烹飪中,可能會添加調味料來提升菜餚的風味。在學習中,學生可能會在報告中添加更多的資料以增強說服力。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以在這道菜中添加一些香料。

You can add some spices to this dish.

例句 2:

他在報告中添加了新的數據來支持他的觀點。

He added new data to his report to support his argument.

例句 3:

如果你想讓這個項目更完整,你應該添加一些圖片。

If you want to make this project more complete, you should add some images.

3:Enhance

用法:

通常用於描述對某種特質或狀態的改善或提升,強調質量上的增強。在技術領域,這可能涉及對產品的功能進行改進。在個人發展中,這也可以指提升技能或能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個更新將增強應用程序的性能。

This update will enhance the application's performance.

例句 2:

她參加了課程以增強她的語言能力。

She took a course to enhance her language skills.

例句 3:

這種新技術可以增強產品的安全性。

This new technology can enhance the safety of the product.

4:Augment

用法:

用於描述對某個事物進行擴展或增強,通常是為了增加其價值或功能。這個詞常用於商業或科技領域,指的是通過增加資源或功能來提升某個系統或產品的效能。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要尋找方法來增強我們的服務。

We need to find ways to augment our services.

例句 2:

這種合作將增強我們的市場競爭力。

This collaboration will augment our market competitiveness.

例句 3:

他們正在尋找方法來增強產品的功能。

They are looking for ways to augment the product's features.