東區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「東區」通常指的是城市或地區的東部區域。這個詞可以用來描述特定的行政區、商業區或住宅區,通常是城市中發展較為繁榮或具有特定特色的地方。在台灣,東區一詞常用於描述台北市的東區,這裡以購物、美食和夜生活聞名。

依照不同程度的英文解釋

  1. The eastern part of a city.
  2. A popular area in the east of a city.
  3. A district known for shopping and dining.
  4. An area that is lively and has many attractions.
  5. A part of a city that is often busy and full of activities.
  6. A region in the eastern section of a city that is vibrant and culturally rich.
  7. A well-known area in the eastern part of a metropolitan area, often associated with nightlife.
  8. A district in the eastern part of a city, characterized by its commercial and social activities.
  9. A specific geographical area in the east of a city, often highlighted for its urban development and cultural significance.
  10. A bustling urban area located in the eastern part of a city, often recognized for its shopping, dining, and entertainment options.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:East District

用法:

在某些城市中,可能會有正式的行政區劃,稱為東區。這通常是對於城市地理位置的描述,並且可能包含多種功能,如商業、住宅或文化設施。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的辦公室位於這個城市的東區

Our office is located in the East District of the city.

例句 2:

東區的交通非常便利。

The transportation in the East District is very convenient.

例句 3:

這個城市的東區有很多受歡迎的餐廳。

The East District of the city has many popular restaurants.

2:Eastern Area

用法:

這個詞可以用來描述一個城市的東部地區,通常與其他區域相比,具有不同的特點或文化。

例句及翻譯:

例句 1:

他們計劃在東部地區開設一間新的商店。

They plan to open a new store in the eastern area.

例句 2:

這個城市的東部地區有很多歷史建築。

The eastern area of the city has many historical buildings.

例句 3:

我們的活動將在東部地區舉行。

Our event will be held in the eastern area.

3:East Side

用法:

這個詞通常用來形容城市的東側,可能包含各種社區和設施。

例句及翻譯:

例句 1:

東側的公園是個放鬆的好地方。

The park on the east side is a great place to relax.

例句 2:

我們的朋友住在城市的東側。

Our friends live on the east side of the city.

例句 3:

東側的夜市非常熱鬧。

The night market on the east side is very lively.

4:Eastern Zone

用法:

這個詞可以用來描述城市或地區的東部區域,通常強調其獨特的社會、文化或經濟特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的東部區域有許多新開的商店。

The eastern zone of the city has many newly opened shops.

例句 2:

我們將在東部區域舉辦一場音樂節。

We will hold a music festival in the eastern zone.

例句 3:

東部區域的藝術展覽吸引了很多遊客。

The art exhibition in the eastern zone attracted many visitors.