歌舞伎町的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「歌舞伎町」是日本東京的一個著名地區,位於新宿區,以其繁華的夜生活、酒吧、夜總會、娛樂場所和餐廳而聞名。這裡是東京的紅燈區之一,吸引了大量遊客和當地居民前來消費和娛樂。歌舞伎町的名稱源於早期的歌舞伎表演,儘管如今這裡的娛樂形式已經多樣化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous entertainment district in Tokyo.
  2. A place with many bars and clubs.
  3. A nightlife area known for entertainment.
  4. A district in Tokyo famous for its nightlife.
  5. A vibrant area in Tokyo with many entertainment options.
  6. A well-known area in Tokyo associated with nightlife and entertainment.
  7. A popular district in Tokyo characterized by its nightlife and various entertainment venues.
  8. A bustling entertainment district in Tokyo renowned for its nightlife and variety of entertainment establishments.
  9. A prominent area in Tokyo, historically linked to traditional performing arts, now famous for its nightlife and diverse entertainment options.
  10. A lively district in Tokyo that is a hub for nightlife and entertainment, often associated with bars, clubs, and other adult-oriented venues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kabukicho

用法:

歌舞伎町的日文名稱,直接翻譯過來就是「歌舞伎的町」,這個名稱反映了這個地區的歷史背景。

例句及翻譯:

例句 1:

歌舞伎町是東京最著名的娛樂區之一。

Kabukicho is one of the most famous entertainment districts in Tokyo.

例句 2:

我在歌舞伎町的酒吧裡度過了一個愉快的夜晚。

I had a great night at a bar in Kabukicho.

例句 3:

歌舞伎町以其多樣化的夜生活而聞名。

Kabukicho is known for its diverse nightlife.

2:Entertainment District

用法:

這個詞用來描述一個以娛樂場所為主的區域,通常包括酒吧、夜總會、餐廳等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有許多娛樂區,吸引著遊客。

This city has many entertainment districts that attract tourists.

例句 2:

我們在娛樂區找到了一家很棒的餐廳。

We found a great restaurant in the entertainment district.

例句 3:

娛樂區通常是夜生活的中心。

Entertainment districts are often the center of nightlife.

3:Nightlife Area

用法:

指的是一個地方,主要以夜間活動為主,通常有酒吧、俱樂部等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個夜生活區在周末時特別熱鬧。

This nightlife area is especially lively on weekends.

例句 2:

我們計劃在夜生活區享受晚餐和飲料。

We plan to have dinner and drinks in the nightlife area.

例句 3:

這個城市的夜生活區有很多選擇。

The nightlife area of this city offers many options.

4:Red-light District

用法:

這個詞用來描述以成人娛樂和性工作為主的區域,通常與酒吧、夜總會等場所有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有一個著名的紅燈區,吸引了許多遊客。

This city has a famous red-light district that attracts many tourists.

例句 2:

紅燈區的文化在不同的城市中各有不同。

The culture of red-light districts varies from city to city.

例句 3:

許多遊客對紅燈區充滿好奇。

Many tourists are curious about the red-light district.