正東方的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「正東方」指的是地理方位中的東方,通常表示正確的或標準的東方位置。在地圖或導航中,正東方是指面對北方時,右側的方向。這個詞也可以用來描述某些文化、宗教或哲學觀念中與東方相關的象徵意義,例如光明、希望或新生。

依照不同程度的英文解釋

  1. The direction that is to the right when facing north.
  2. The side of a compass that points to the sunrise.
  3. A cardinal direction that is opposite of west.
  4. The direction where the sun rises in the morning.
  5. The standard direction associated with morning or new beginnings.
  6. A geographical direction that is often linked with cultural and spiritual meanings.
  7. A specific orientation on a compass that represents one of the four main directions.
  8. A cardinal point that denotes a specific location relative to other directions.
  9. A directional reference that has significant cultural, historical, and navigational implications.
  10. The orientation that signifies the place where daylight first appears.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:East

用法:

指地理上的東方,通常與日出有關。這個方向在地圖上通常位於下方,對應於北方的右側。在日常生活中,東方常常象徵著新的開始或希望。

例句及翻譯:

例句 1:

太陽從正東方升起。

The sun rises in the east.

例句 2:

我們的家就在城市的東方。

Our house is located to the east of the city.

例句 3:

她向東方的海邊去度假。

She went to the beach in the eastern direction for vacation.

2:Orient

用法:

這個詞常用來指代東方的文化、地理或社會背景,尤其是在與西方文化對比時。它也可以用來描述某種與東方有關的特性或風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的故事發生在東方的古老城市。

The movie's story takes place in an ancient city of the Orient.

例句 2:

她對東方文化有著濃厚的興趣。

She has a strong interest in Oriental culture.

例句 3:

這件藝術品展現了東方的美學風格。

This artwork showcases the aesthetics of the Orient.

3:Eastern direction

用法:

這個詞組通常用於描述某個特定的方向,通常在導航或地理描述中使用。它可以用來指代地圖上的東方位置,並且在某些情況下也可以用來描述與東方相關的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要朝著東方方向走。

We need to head in the eastern direction.

例句 2:

這座山位於城市的東方方向。

This mountain is located in the eastern direction of the city.

例句 3:

他們的家在東方方向的山腳下。

Their home is at the foot of the mountain in the eastern direction.

4:Sunrise direction

用法:

這個詞組強調了日出的位置,通常用於詩意或象徵性的語境中。它可以用來表達希望、新開始或光明的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡在日出方向散步。

She enjoys walking in the sunrise direction.

例句 2:

這個地方的日出方向非常美麗。

The sunrise direction here is very beautiful.

例句 3:

他們的房子面向日出方向。

Their house faces the sunrise direction.