「法庭袍」是指法官、律師或其他法律專業人士在法庭上穿著的正式服裝，通常用於正式的法律程序或法庭聽證會上。這種服裝通常象徵著法律的權威與公正，並且在不同的法律體系中可能會有所不同。在某些國家，法庭袍的顏色、樣式和配件都有特定的規定，代表著不同的法律地位或職務。
通常指長袍，特別是在正式場合或典禮中穿著的服裝。法官和律師在法庭上穿的袍子通常被稱為法庭袍，但在一般的上下文中，robe 也可以指其他類型的長袍，如學位袍或宗教袍。
例句 1：
法官在聽證會上穿著黑色法庭袍。
The judge wore a black robe during the hearing.
例句 2：
畢業典禮上，學生們穿著學位袍。
The students wore graduation robes at the ceremony.
例句 3：
她在宗教儀式中穿著傳統的宗教袍。
She wore a traditional religious robe during the ceremony.
通常指正式的長裙或長袍，常用於特殊場合，如婚禮、晚會或正式的法律程序。法庭袍在某些情況下也可以被稱為法庭長袍，但 gown 通常更廣泛地用於描述各種正式服裝。
例句 1：
她在婚禮上穿著一件美麗的長裙。
She wore a beautiful gown at the wedding.
例句 2：
律師在法庭上穿著正式的法律長袍。
The lawyer wore a formal legal gown in court.
例句 3：
晚會上，許多人選擇穿著華麗的長裙。
Many people chose to wear elegant gowns at the gala.
指在法律環境中穿著的服裝，通常包括法庭袍、襯衫、領帶等。在正式的法律場合，這類服裝是專業形象的表現，並且有助於維持法庭的莊嚴氣氛。
例句 1：
律師在法庭上必須穿著專業的法律服裝。
Lawyers must wear professional legal attire in court.
例句 2：
法官要求所有參與者遵守法律服裝規定。
The judge required all participants to adhere to the legal attire regulations.
例句 3：
這家公司對員工的法律服裝有明確的要求。
The company has specific requirements for employees' legal attire.
指在法庭上穿著的正式服裝，通常包括法庭袍和其他配件，根據不同的法律系統和文化背景而有所不同。法庭服裝不僅是法律專業的象徵，還反映了對法律制度的尊重。
例句 1：
在某些國家，法官有特定的法庭服裝要求。
In some countries, judges have specific requirements for court dress.
例句 2：
他們在法庭上穿著傳統的法庭服裝。
They wore traditional court dress in the courtroom.
例句 3：
法庭服裝的顏色和樣式可能會因地區而異。
The color and style of court dress may vary by region.