海鮮意大利麵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「海鮮意大利麵」是一道由意大利麵和各種海鮮組成的菜餚。這道菜的主要成分包括意大利麵(如義大利麵條或螺旋麵)和海鮮(如蝦、貝類、魚等),通常還會添加番茄醬、橄欖油、大蒜、香草等調味料。這道菜的風味鮮美,常見於意大利料理或海鮮餐廳。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish with pasta and seafood.
  2. Pasta made with fish and shellfish.
  3. A meal that combines noodles and sea animals.
  4. A dish that includes noodles and various types of seafood.
  5. A pasta dish that features seafood like shrimp and clams.
  6. A culinary creation that merges traditional pasta with fresh seafood ingredients.
  7. An Italian dish that showcases the combination of pasta and an assortment of seafood.
  8. A gourmet dish that highlights the pairing of pasta with a variety of seafood, often enhanced with sauces.
  9. A sophisticated dish that exemplifies the fusion of Italian pasta with an array of seafood, often garnished with herbs and spices.
  10. A popular Italian dish that features a medley of seafood served with pasta, typically in a rich sauce.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seafood Pasta

用法:

這是指任何以海鮮為主的意大利麵菜餚,通常包含多種海鮮,並且可能會有不同的醬汁或調味。海鮮意大利麵的變化多樣,根據不同的地區和餐廳,可能會有獨特的風味組合。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一份海鮮意大利麵,味道非常鮮美。

I ordered a seafood pasta, and it was very delicious.

例句 2:

這家餐廳的海鮮意大利麵非常受歡迎。

The seafood pasta at this restaurant is very popular.

例句 3:

她自己做的海鮮意大利麵讓人驚艷。

The seafood pasta she made was impressive.

2:Pasta with Seafood

用法:

這個詞組強調意大利麵和海鮮的搭配,通常用於描述這道菜的主要成分。這種搭配可以使用不同的醬汁,像是番茄醬或奶油醬,來增強風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的晚餐是意大利麵搭配海鮮。

My favorite dinner is pasta with seafood.

例句 2:

這道菜的意大利麵搭配海鮮非常合適。

The pasta with seafood in this dish is very well paired.

例句 3:

他們提供的意大利麵搭配海鮮讓我印象深刻。

The pasta with seafood they offered left a deep impression on me.

3:Seafood Spaghetti

用法:

這是特指用意大利細麵條(spaghetti)和海鮮製作的菜餚,常見於意大利餐廳。這道菜的特點是使用新鮮的海鮮搭配番茄醬或橄欖油,口感清新。

例句及翻譯:

例句 1:

我想試試這道海鮮義大利細麵。

I want to try this seafood spaghetti.

例句 2:

這道海鮮義大利細麵的味道讓我想起了意大利的海岸。

The flavor of this seafood spaghetti reminds me of the Italian coast.

例句 3:

他們的海鮮義大利細麵是我吃過最好吃的。

Their seafood spaghetti is the best I've ever had.

4:Seafood Noodles

用法:

這個詞組可以指任何類型的麵條搭配海鮮,雖然在意大利料理中通常是指意大利麵,但在其他文化中也可能包括亞洲風味的海鮮麵條。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的海鮮麵條非常有創意。

The seafood noodles at this restaurant are very creative.

例句 2:

我喜歡吃海鮮麵條,尤其是加上香辣醬。

I love eating seafood noodles, especially with spicy sauce.

例句 3:

海鮮麵條是我最愛的亞洲風味料理之一。

Seafood noodles are one of my favorite Asian dishes.