溶於水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「溶於水」指的是某種物質能夠在水中溶解,形成均勻的溶液。這個詞常用於化學和日常生活中,描述物質的溶解性。常見的例子包括食鹽、糖和某些藥物等,這些物質能夠在水中完全分散,形成均勻的液體。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can mix well with water.
  2. Can be dissolved in water.
  3. Can disappear in water.
  4. Substances that can become part of water.
  5. When a substance mixes completely with water.
  6. A characteristic of certain substances to form a solution in water.
  7. The ability of a substance to integrate into water, forming a homogeneous mixture.
  8. A property of materials that allows them to disperse in water.
  9. A physical process where a solute becomes part of a solvent, resulting in a solution.
  10. The process by which a solid or liquid becomes uniformly distributed in water.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dissolve in water

用法:

這個表達方式強調物質能夠在水中完全消失,形成均勻的溶液。這通常用於科學或烹飪中,描述某種成分在水中的行為。例如,食鹽和糖都是可以溶於水的物質。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物必須溶於水後才能服用。

This medication must dissolve in water before taking it.

例句 2:

當你把鹽放入水中,它會迅速溶於水

When you put salt into water, it dissolves quickly.

例句 3:

這個粉末需要在水中溶解才能發揮效果。

This powder needs to dissolve in water to be effective.

2:Soluble in water

用法:

這個短語用來描述物質的性質,特別是在化學和生物學中,指某物質能夠在水中形成溶液。這通常用於科學文獻或產品說明中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化合物是水溶性的,因此可以用水來清洗。

This compound is soluble in water, so it can be washed with water.

例句 2:

許多維他命是水溶性的,這意味著它們可以在水中被吸收。

Many vitamins are soluble in water, which means they can be absorbed in water.

例句 3:

這種材料不溶於水,因此適合用於戶外環境。

This material is insoluble in water, making it suitable for outdoor use.

3:Mix with water

用法:

這個表達通常用於描述將某種物質與水結合的過程,常見於烹飪和化學實驗中。它強調了兩種成分的結合。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要將這個粉末與水混合,才能製作麵糊。

You need to mix this powder with water to make the batter.

例句 2:

在烹飪時,油和水不會混合。

In cooking, oil and water do not mix.

例句 3:

將這種顏料與水混合可以調整顏色的濃度。

Mixing this pigment with water can adjust the color's intensity.

4:Blend into water

用法:

這個短語強調了物質在水中的均勻分散,通常用於描述液體或粉末與水的結合。

例句及翻譯:

例句 1:

將這種果汁粉與水混合,直到它完全融入水中。

Blend this juice powder into water until it is fully incorporated.

例句 2:

這種顏料可以輕易地與水混合,形成均勻的顏色。

This pigment can easily blend into water, creating a uniform color.

例句 3:

在調製飲料時,確保所有成分都能夠充分融合於水中。

When preparing the drink, make sure all ingredients blend well into the water.