煤焦油的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「煤焦油」是從煤中提煉出來的一種黑色油狀物質，主要由多種有機化合物組成，特別是芳香族化合物。它通常是煤炭在高溫下乾餾的副產品，常用於製造化學品、藥物、染料和防腐劑等。煤焦油在工業上有廣泛的應用，特別是在鋼鐵和化學工業中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thick black liquid from coal.
  2. A product made from burning coal.
  3. A sticky substance used in industry.
  4. A byproduct of heating coal.
  5. A dark liquid that comes from coal and has many uses.
  6. A viscous liquid derived from the destructive distillation of coal.
  7. A complex mixture of organic compounds produced during the carbonization of coal.
  8. A liquid containing various hydrocarbons, obtained from coal tar distillation.
  9. A heterogeneous mixture of organic compounds, primarily aromatic hydrocarbons, obtained from the pyrolysis of coal.
  10. A thick black liquid full of chemicals, produced from heating coal without air.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Coal tar

用法：

是一種由煤炭熱解產生的黑色粘稠液體，主要用於製造藥品、化妝品和防腐劑等。它的成分包含多種芳香烴，並且在某些情況下會用於治療皮膚病。

例句及翻譯：

例句 1：

煤焦油是製造某些藥物的主要成分。

Coal tar is a key ingredient in the production of certain medications.

例句 2：

這種產品是由煤焦油製成的，對皮膚有益。

This product is made from coal tar and is beneficial for the skin.

例句 3：

醫生建議使用含煤焦油的洗髮水來治療頭皮屑。

The doctor recommended using a coal tar shampoo to treat dandruff.

2：Tar

用法：

通常指代從木材或煤炭中提煉出的黑色粘稠物質，廣泛用於防水和防腐等用途。它在建築和道路建設中也有應用。

例句及翻譯：

例句 1：

這條路是用焦油鋪成的。

The road is paved with tar.

例句 2：

焦油常用於防水材料中。

Tar is often used in waterproofing materials.

例句 3：

這種焦油對於防腐處理非常有效。

This tar is very effective for preservation treatments.

3：Pitch

用法：

是一種非常粘稠的物質，通常用於製造防水材料和其他工業用途，並且有時與煤焦油相關聯。

例句及翻譯：

例句 1：

這種材料的主要成分是焦油和瀝青。

The main components of this material are tar and pitch.

例句 2：

他們使用瀝青來密封屋頂。

They used pitch to seal the roof.

例句 3：

焦油和瀝青的混合物在建築業中非常常見。

The mixture of tar and pitch is very common in the construction industry.

4：Bitumen

用法：

是一種由石油或煤焦油提煉出的黑色膏狀物質，主要用於鋪設道路和防水。

例句及翻譯：

例句 1：

這種材料在鋪設道路時非常有效。

This material is very effective for paving roads.

例句 2：

他們使用瀝青來建造新的高速公路。

They used bitumen to construct the new highway.

例句 3：

這種瀝青對於防水屋頂非常有效。

This bitumen is very effective for waterproofing roofs.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：