燴雞肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「燴雞肉」是一道以雞肉為主要食材的料理,通常是將雞肉與其他配料(如蔬菜、醬料等)一起燉煮,讓雞肉吸收其他食材的風味。這道菜的特點是味道鮮美,口感柔嫩,常見於中式和西式的烹飪中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Chicken cooked with sauce and vegetables.
  2. Chicken that is mixed with other ingredients.
  3. Chicken that is stewed with flavors.
  4. A dish made by cooking chicken with other ingredients.
  5. A preparation of chicken that is combined with sauce and simmered.
  6. A culinary method of cooking chicken with various ingredients to enhance flavor.
  7. A dish that involves braising chicken with a blend of sauces and vegetables.
  8. A dish where chicken is cooked together with a variety of accompaniments.
  9. A method of cooking chicken that incorporates stewing with aromatic ingredients.
  10. A preparation that involves braising chicken with complementary flavors and textures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Braised Chicken

用法:

這是一種烹飪方法,通常將雞肉與液體(如高湯或醬汁)一起慢炖,讓肉質變得柔嫩,並吸收周圍的風味。這種做法常見於各種文化的料理中,特別是在中式和法式菜餚裡。

例句及翻譯:

例句 1:

這道燴雞肉的做法就像是傳統的燉雞。

This braised chicken dish is similar to traditional stewed chicken.

例句 2:

她的燴雞肉配上香料,味道非常好。

Her braised chicken, seasoned with spices, tastes wonderful.

例句 3:

我們今晚要吃燴雞肉,搭配米飯。

We are having braised chicken with rice tonight.

2:Stewed Chicken

用法:

這種做法是將雞肉與各種配料一起放入鍋中,慢慢煮熟,通常會加入蔬菜和香料,以增強口味。這種料理的特點是雞肉鮮嫩多汁,湯汁濃郁。

例句及翻譯:

例句 1:

這道燴雞肉的湯汁非常濃郁,讓人垂涎欲滴。

The broth of this stewed chicken is very rich and mouthwatering.

例句 2:

我們的家庭聚會上經常會有燴雞肉這道菜。

Stewed chicken is often served at our family gatherings.

例句 3:

這道燴雞肉非常適合寒冷的天氣。

This stewed chicken is perfect for cold weather.

3:Chicken Fricassée

用法:

這是一道法式料理,通常是將雞肉與白醬和各種蔬菜一起煮,呈現出濃郁的風味。這道菜的特色是雞肉的嫩滑和醬汁的香濃。

例句及翻譯:

例句 1:

這道法式燴雞肉的味道非常獨特。

The flavor of this chicken fricassée is very unique.

例句 2:

她學會了如何製作傳統的燴雞肉

She learned how to make traditional chicken fricassée.

例句 3:

我們在餐廳點了燴雞肉,味道極佳。

We ordered chicken fricassée at the restaurant, and it was excellent.

4:Chicken Casserole

用法:

這是一道將雞肉與其他食材(如米飯、蔬菜或麵條)一起烤製的料理,通常會添加奶酪或醬汁以增添風味。這道菜的特點是方便準備,且味道豐富。

例句及翻譯:

例句 1:

這道燴雞肉焗飯非常適合家庭聚餐。

This chicken casserole is perfect for family gatherings.

例句 2:

她做的燴雞肉焗飯總是讓人驚艷。

Her chicken casserole always impresses everyone.

例句 3:

燴雞肉焗飯是我最喜歡的舒適食物之一。

Chicken casserole is one of my favorite comfort foods.