「爆震」這個詞在中文中主要指的是因為某種爆炸或衝擊而產生的震動或聲響。這個詞常用於描述爆炸事件的影響，尤其是在軍事、工程或自然災害等情境中。爆震可以引起周圍環境的破壞，並可能對人員造成傷害。
通常用於描述由於爆炸或其他大規模事件產生的空氣或地面震動。這種現象可以對周圍環境造成嚴重影響，並可能導致建築物損壞或人員受傷。在科學和工程中，shockwave 的研究對於理解爆炸的影響和設計防護措施至關重要。
例句 1：
爆炸產生的震波使窗戶破裂。
The shockwave from the explosion shattered the windows.
例句 2：
這次實驗的震波強度超出了預期。
The intensity of the shockwave from the experiment exceeded expectations.
例句 3：
科學家們正在研究如何減少震波對建築物的影響。
Scientists are studying how to reduce the impact of shockwaves on buildings.
專指由爆炸所產生的高壓波，通常伴隨著強烈的聲音和震動。這種波動可以在爆炸中心周圍形成，並隨著距離的增加而減弱。blast wave 在軍事和安全領域中經常被討論，特別是在評估爆炸的破壞力和影響範圍時。
例句 1：
爆炸的衝擊波傳到了幾公里外。
The blast wave from the explosion reached several kilometers away.
例句 2：
這次爆炸的衝擊波造成了周圍建築的損壞。
The blast wave from the explosion caused damage to nearby buildings.
例句 3：
研究人員正在測試不同材料對衝擊波的抵抗力。
Researchers are testing different materials for their resistance to blast waves.
強調爆炸所帶來的直接後果，包括物理損害和心理影響。這個術語在災害管理和應急響應中非常重要，因為它幫助評估事件的嚴重性和必要的應對措施。
例句 1：
爆炸的影響範圍超出了預期，造成了嚴重的損失。
The impact of the explosion extended beyond expectations, causing severe losses.
例句 2：
在評估爆炸影響時，專家考慮了多個因素。
Experts considered multiple factors when assessing the explosion's impact.
例句 3：
爆炸的影響對當地社區造成了長期的心理創傷。
The explosion's impact left long-lasting psychological scars on the local community.
指的是引爆物質後所產生的所有效應，包括聲音、震動和熱量。這個術語通常用於軍事和工程領域，以描述爆炸的全面影響。
例句 1：
這種炸藥的引爆效果相當強大，能夠摧毀大型建築物。
The detonation effect of this explosive is powerful enough to destroy large buildings.
例句 2：
科學家們正在分析這次爆炸的引爆效果，以改進安全措施。
Scientists are analyzing the detonation effect of this explosion to improve safety measures.
例句 3：
對於不同類型的炸藥，引爆效果會有所不同。
The detonation effect varies depending on the type of explosive used.