狹長形的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「狹長形」是指物體的形狀狹窄且長,通常用來描述一些物品的外觀特徵。例如,某些植物的葉子、某些器具的設計,或是特定的地理形狀等,都可以用「狹長形」來形容。這種形狀的物體在審美上常常被認為具有獨特的美感,並且在功能上也可能更容易適應某些特定的環境或用途。

依照不同程度的英文解釋

  1. A shape that is long and narrow.
  2. A shape that is not wide but is very long.
  3. A form that is thin and extends far.
  4. A design that is more length than width.
  5. An object that has a slim profile and stretches out.
  6. A configuration characterized by a limited width and extended length.
  7. A geometric form that is elongated and slender.
  8. A dimensional characteristic that emphasizes length over breadth.
  9. A spatial arrangement that prioritizes length, resulting in a slender appearance.
  10. A structure that appears stretched out, being narrow in width.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Elongated

用法:

用於描述物體在某個方向上延伸得很長,通常用來形容形狀不對稱或拉長的對象。這個詞常見於科學和藝術領域,例如在描述某些動植物的形狀時,或是在設計中強調某個元素的延展性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種狹長形的葉子在熱帶地區很常見。

This elongated leaf shape is common in tropical regions.

例句 2:

他設計的椅子有一個狹長形的背部。

The chair he designed has an elongated back.

例句 3:

這個建築物的狹長形設計使其在城市中非常顯眼。

The elongated design of this building makes it very eye-catching in the city.

2:Narrow

用法:

通常用於描述物體的寬度小於長度的情況,這個詞可以用來形容許多不同的物件,如道路、通道或容器等。它強調了物體的寬度受限,通常與狹窄或狹小的感覺有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這條狹窄的巷子不適合大型車輛通行。

This narrow alley is not suitable for large vehicles.

例句 2:

她的裙子是狹長形的設計,讓她看起來更高。

Her dress has a narrow design that makes her look taller.

例句 3:

這個狹窄的窗戶讓光線進來,但空間感覺很小。

This narrow window lets in light, but the space feels small.

3:Long-shaped

用法:

這個詞通常用來描述物體的形狀是長而狹的,這樣的形狀可以見於許多日常物品,如木條、長棍等。它強調了物體的長度特徵,而不是其寬度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個長形的盒子裡面裝滿了玩具。

This long-shaped box is filled with toys.

例句 2:

她買了一個長形的桌子來擺放在餐廳裡。

She bought a long-shaped table to place in the dining room.

例句 3:

長形的燈具在這個空間中看起來非常合適。

The long-shaped light fixture looks very suitable in this space.

4:Slim

用法:

通常用來形容物體的形狀纖細且不寬,這個詞可以用於形容人、物品或設計。它強調了物體的纖細特徵,並且在某些情況下也帶有美感。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件纖細的長裙,讓她看起來很優雅。

She wore a slim long dress that made her look elegant.

例句 2:

這款手機設計得非常纖細,方便攜帶。

This smartphone is designed to be very slim, making it easy to carry.

例句 3:

這個纖細的瓶子非常適合放在桌面上。

This slim bottle is perfect for placing on the table.