甜捲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜捲」是一種台灣的傳統甜點,通常由麵粉製作的外皮包裹著各種甜餡,常見的餡料有紅豆沙、花生醬、椰漿、或水果等。甜捲的外皮通常是薄薄的,口感柔軟,內餡則是香甜可口,是台灣街頭小吃或茶點的一種。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet food that is rolled up.
  2. A dessert that has a soft outer layer and sweet filling.
  3. A type of pastry that is filled with sweet ingredients.
  4. A rolled dessert with a sweet filling inside.
  5. A dessert made of dough that is filled with sweet things and rolled.
  6. A traditional snack that consists of a thin outer layer wrapped around a sweet filling.
  7. A delicacy often found in Taiwanese cuisine, featuring a sweet filling encased in a soft, rolled dough.
  8. A confectionery item that involves a thin, soft exterior enveloping a sweet paste or mixture.
  9. A culinary treat characterized by a tender, rolled outer layer that encases a variety of sweet fillings.
  10. A beloved Taiwanese dessert that features a pliable wrap filled with various sweet pastes or creams.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet roll

用法:

這個詞通常指的是一種甜的麵包或糕點,可能是圓形或長形,內部通常填充著糖、肉桂或其他甜餡。這種食品在早餐或甜點中都很受歡迎,特別是在西方國家。

例句及翻譯:

例句 1:

我早餐喜歡吃肉桂甜捲

I like to have cinnamon sweet rolls for breakfast.

例句 2:

她在咖啡廳點了一個巧克力甜捲

She ordered a chocolate sweet roll at the café.

例句 3:

這家店的甜捲非常受歡迎。

The sweet rolls at this shop are very popular.

2:Dessert roll

用法:

這個詞用來描述各種甜點,通常是用麵團或蛋糕製作的,內含各種甜味餡料。這類甜點常見於派對或特別場合,通常會有不同的口味和填充物。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜點捲是用新鮮水果製作的。

This dessert roll is made with fresh fruits.

例句 2:

她的生日蛋糕是一個巧克力甜點捲。

Her birthday cake was a chocolate dessert roll.

例句 3:

我們在聚會上享用了各種甜點捲。

We enjoyed a variety of dessert rolls at the party.

3:Sweet pastry

用法:

這個詞通常指的是甜的糕點,可能是酥皮、捲或其他形狀,內部填充著甜的餡料,如果醬、奶油或巧克力。這類糕點在許多文化中都很受歡迎,通常作為早餐或茶點。

例句及翻譯:

例句 1:

這家烘焙店的甜糕點非常美味。

The sweet pastries at this bakery are delicious.

例句 2:

我喜歡用咖啡搭配甜糕點。

I love pairing sweet pastries with my coffee.

例句 3:

她為派對準備了各種甜糕點。

She prepared a variety of sweet pastries for the party.

4:Filled roll

用法:

這個詞用來描述任何一種包裹著餡料的捲狀食品,可能是甜的或鹹的。這類食品通常是用麵團或薄餅製作,內部填充著各種餡料。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的填充捲是紅豆餡的。

My favorite filled roll is the one with red bean paste.

例句 2:

這個填充捲的餡料非常豐富。

The filling in this filled roll is very rich.

例句 3:

他們的填充捲在市場上很受歡迎。

Their filled rolls are very popular at the market.