癢痛感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「癢痛感」是指同時出現癢和痛的感覺,通常是由於皮膚刺激或某種病理狀況引起的。這種感覺可能伴隨著紅腫、發炎或其他皮膚問題。常見的原因包括過敏反應、皮膚病、昆蟲叮咬或某些內科疾病。癢痛感可能會造成不適,影響日常生活,並且需要根據具體情況進行適當的處理和治療。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling that is both itchy and painful.
  2. A sensation that makes you want to scratch and hurts.
  3. A combined feeling of discomfort that is hard to ignore.
  4. A feeling that causes irritation and soreness at the same time.
  5. A sensation that is both uncomfortable and hurting.
  6. A dual sensation that can be frustrating and distressing.
  7. An unpleasant feeling that combines itching and pain.
  8. A complex sensory experience that involves both pruritus and nociception.
  9. A pathological sensation characterized by simultaneous itchiness and pain.
  10. An uncomfortable sensation that is both itchy and painful, often leading to scratching.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Itch-pain sensation

用法:

這個詞用於描述同時感受到癢和痛的狀態,通常在醫學或護理領域使用。這種感覺可能是由於皮膚疾病、過敏反應或其他病理狀況引起的。

例句及翻譯:

例句 1:

他感到手臂上有癢痛感,決定去看醫生。

He felt an itch-pain sensation on his arm and decided to see a doctor.

例句 2:

這種癢痛感可能是由於過敏引起的。

This itch-pain sensation may be caused by an allergy.

例句 3:

使用藥膏後,癢痛感有所減輕。

After applying the ointment, the itch-pain sensation was relieved.

2:Pruritic pain

用法:

這是一個醫學術語,專門用來描述同時出現的癢和痛的感覺。它通常與皮膚疾病或過敏反應有關,並且可能需要專業的診斷和治療。

例句及翻譯:

例句 1:

這種癢痛感被醫生診斷為癢痛。

This itch-pain sensation was diagnosed by the doctor as pruritic pain.

例句 2:

患者報告了持續的癢痛感,醫生建議進一步檢查。

The patient reported persistent pruritic pain, and the doctor recommended further examination.

例句 3:

控制癢痛感的藥物對於治療皮膚病是必要的。

Medications to control pruritic pain are necessary for treating skin disorders.

3:Irritating pain

用法:

這個詞通常用來形容讓人感到不適的痛感,可能伴隨著癢的感覺。它可以用於描述由於皮膚刺激或炎症引起的疼痛。

例句及翻譯:

例句 1:

他感到皮膚上的刺激性疼痛,並伴隨著癢感。

He felt an irritating pain on his skin, accompanied by an itch.

例句 2:

這種刺激性疼痛讓我無法專心工作。

This irritating pain makes it hard for me to concentrate on work.

例句 3:

藥膏可以幫助緩解刺激性疼痛和癢感。

The ointment can help relieve irritating pain and itchiness.

4:Discomfort

用法:

這是一個較為廣泛的詞,可以用來描述任何不適的感覺,包括癢和痛。它可以用於日常生活中,形容身體上的不適或情緒上的困擾。

例句及翻譯:

例句 1:

她感到身體不適,包括癢痛感

She felt discomfort, including itch-pain sensation.

例句 2:

這種不適感讓他無法入睡。

This discomfort kept him from sleeping.

例句 3:

如果你感到不適,應該尋求醫療幫助。

If you feel discomfort, you should seek medical help.