目黑區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「目黑區」是日本東京都的一個行政區,位於東京的西南部。目黑區以其住宅區、商業設施、公園和文化機構而聞名,特別是目黑川沿岸的櫻花景觀非常受歡迎。這個區域的交通便利,擁有多條鐵路和巴士路線,方便居民和遊客出行。目黑區內有許多咖啡館、餐廳和藝術畫廊,是一個充滿活力的社區。

依照不同程度的英文解釋

  1. A district in Tokyo.
  2. A place in Japan with parks and shops.
  3. A residential area in Tokyo.
  4. A neighborhood known for its cherry blossoms.
  5. A district in Tokyo famous for its culture and scenery.
  6. An area in Tokyo that combines residential living with commercial activities.
  7. A vibrant community in Tokyo known for its parks and artistic venues.
  8. A district in Tokyo that features a mix of urban life and natural beauty.
  9. A culturally rich area in Tokyo that attracts both residents and tourists.
  10. A lively district in Tokyo, celebrated for its cherry blossoms and artistic scene.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Meguro Ward

用法:

目黑區的英文名稱,通常用於正式文件或國際場合。這個名稱在地理和行政上指的是同一個區域,並且在國際上更容易被外國人理解。目黑區的主要特點包括住宅區、公園、文化設施和商業區,吸引了許多居民和遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

目黑區有很多受歡迎的餐廳和咖啡館。

Meguro Ward has many popular restaurants and cafes.

例句 2:

我喜歡在目黑區的公園散步,特別是在春天。

I enjoy walking in the parks of Meguro Ward, especially in spring.

例句 3:

目黑區的交通非常便利,有多條地鐵和巴士路線。

The transportation in Meguro Ward is very convenient, with several subway and bus lines.

2:Meguro District

用法:

目黑區的另一種翻譯,通常用於非正式或口語的情境。這個名稱在日常交流中更為常見,尤其是在當地居民或遊客之間。目黑區以其美麗的櫻花和獨特的文化氛圍而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

目黑區的夜生活非常活躍,有很多酒吧和娛樂場所。

The night life in Meguro District is very lively, with many bars and entertainment venues.

例句 2:

我在目黑區的美術館看到了很多有趣的展覽。

I saw many interesting exhibitions at the art museum in Meguro District.

例句 3:

目黑區的櫻花季節吸引了很多遊客。

The cherry blossom season in Meguro District attracts many tourists.