睑腺炎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「睑腺炎」是指眼睑的腺體(通常是睑板腺或皮脂腺)發炎的情況。這種狀況會導致眼睑腫脹、紅腫、疼痛,並可能伴隨有分泌物或眼睛不適。常見的症狀包括眼睑邊緣的紅腫、疼痛、眼淚過多或乾澀等。睑腺炎通常是由細菌感染、堵塞或其他刺激引起的,治療方式可能包括熱敷、抗生素眼藥水或口服抗生素。

依照不同程度的英文解釋

  1. An infection of the glands in the eyelid.
  2. Swelling and pain in the eyelid.
  3. Inflammation of the eyelid glands.
  4. A condition that causes redness and discomfort in the eyelid.
  5. An infection that leads to swollen eyelids.
  6. An inflammation of the glands located in the eyelid.
  7. A medical condition affecting the eyelid's oil-producing glands.
  8. A health issue characterized by inflammation of the eyelid glands.
  9. A pathological condition involving inflammation and potential infection of the eyelid's meibomian glands.
  10. A condition where the eyelid glands become inflamed, causing discomfort and swelling.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blepharitis

用法:

這是一種眼睑的炎症,通常伴隨有紅腫、癢感和分泌物。它可能由細菌感染、皮脂腺堵塞或皮膚狀況引起。這種情況可能需要定期清潔眼睑和使用藥物來控制症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

她被診斷出有睑腺炎,醫生建議她定期清潔眼睑。

She was diagnosed with blepharitis, and the doctor advised her to regularly clean her eyelids.

例句 2:

睑腺炎的症狀包括眼睑邊緣的紅腫和不適。

Symptoms of blepharitis include redness and discomfort along the eyelid margins.

例句 3:

如果不及時治療,睑腺炎可能會導致更嚴重的眼部問題。

If not treated in time, blepharitis can lead to more serious eye issues.

2:Meibomian gland dysfunction

用法:

這種情況涉及眼睑內的油腺功能不正常,常導致眼睛乾澀和不適。這可能與睑腺炎有關,因為腺體的堵塞會影響油脂的分泌。

例句及翻譯:

例句 1:

她的眼睛經常感到乾澀,醫生懷疑是睑腺功能不良。

Her eyes often feel dry, and the doctor suspects meibomian gland dysfunction.

例句 2:

睑腺功能不良可能導致視力模糊和眼部不適。

Meibomian gland dysfunction can cause blurred vision and discomfort in the eyes.

例句 3:

治療睑腺功能不良通常需要專業的眼科護理。

Treating meibomian gland dysfunction often requires specialized eye care.

3:Eyelid inflammation

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋所有類型的眼睑炎症,包括睑腺炎。它可能由多種原因引起,包括感染、過敏或其他刺激。

例句及翻譯:

例句 1:

眼睑炎症可能會影響視力並導致不適。

Eyelid inflammation can affect vision and cause discomfort.

例句 2:

她因眼睑炎症而感到疼痛,決定去看眼科醫生。

She felt pain due to eyelid inflammation and decided to see an eye doctor.

例句 3:

及早處理眼睑炎症非常重要,以防止進一步的併發症。

It is important to address eyelid inflammation early to prevent further complications.