睡眠中的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「睡眠中的」這個詞組通常用來描述某人正在睡覺的狀態,或是與睡眠有關的活動或情況。它可以指代一個人正在進行的睡眠過程,也可以用來形容與睡眠相關的事物或情境。

依照不同程度的英文解釋

  1. In the state of resting.
  2. When someone is not awake.
  3. During the time someone is asleep.
  4. When a person is in a deep rest.
  5. The condition of being in a sleeping state.
  6. A phase where someone is unconscious and resting.
  7. The period of time when a person is not aware of their surroundings.
  8. A state of unconsciousness characterized by a lack of awareness.
  9. The biological process of resting that involves reduced consciousness.
  10. The time when a person is in a state of rest and not aware of their environment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Asleep

用法:

用於描述一個人正在睡覺的狀態,表示他們的意識被暫時關閉,通常伴隨著身體的放鬆。這個詞可以用於描述任何時間的睡眠,無論是短暫的打盹還是整晚的深度睡眠。當某人說他們‘睡著了’,意味著他們已經進入了睡眠狀態,無法被輕易喚醒。

例句及翻譯:

例句 1:

他已經睡著了,別打擾他。

He is asleep, don't disturb him.

例句 2:

小孩在沙發上睡著了。

The child fell asleep on the sofa.

例句 3:

她在會議中不小心睡著了。

She accidentally fell asleep during the meeting.

2:In slumber

用法:

這個短語通常用來形容一種深度的睡眠狀態,通常暗示著平靜和安寧。它可以用來描繪一個人正處於夢鄉中,享受著安靜的睡眠。在文學或詩歌中,這個表達常用於營造夢幻般的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

他在床上安靜地沉睡著,似乎完全沉浸在夢中。

He is quietly in slumber on the bed, seemingly lost in dreams.

例句 2:

夜晚的寧靜讓她在夢中安然入睡。

The tranquility of the night allowed her to slip into slumber peacefully.

例句 3:

他在陽光下的小床上沉沉入睡。

He is in slumber on his little bed under the sunlight.

3:In dreamland

用法:

這個短語通常用來形容一個人正在做夢的狀態,表示他們的意識進入了夢的世界。在口語中,這個表達有時也用來形容一個人看起來心不在焉或不注意周圍的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

小狗在草地上打盹,看起來正在夢遊。

The puppy is napping on the grass, looking like it is in dreamland.

例句 2:

她在課堂上看起來像是在夢境中。

She looks like she is in dreamland during the class.

例句 3:

孩子們在床上安靜地進入夢鄉。

The children quietly drifted into dreamland in their beds.

4:In a state of rest

用法:

這個短語用來描述一個人正處於休息或睡眠的狀態,通常強調身體和精神的放鬆。它可以用於各種情境,無論是正式的醫學描述還是日常生活中的輕鬆對話。

例句及翻譯:

例句 1:

他在椅子上處於休息狀態,看起來很放鬆。

He is in a state of rest in the chair, looking very relaxed.

例句 2:

在這段時間內,身體處於休息狀態是非常重要的。

It is very important for the body to be in a state of rest during this time.

例句 3:

她在床上處於休息狀態,享受著寧靜的夜晚。

She is in a state of rest on the bed, enjoying the peaceful night.