粘稠感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「粘稠感」這個詞通常用來形容一種物質的質地或狀態,表示該物質具有較高的粘性和厚重感,通常會讓人感覺到黏膩或不易流動。這個詞可以用在多種情境中,比如描述食物的質地(如糖漿、蜂蜜等),或者在科學和技術領域中描述液體的流動性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thick and sticky feeling.
  2. When something feels sticky and heavy.
  3. A sensation of being thick and difficult to move.
  4. A texture that is both sticky and dense.
  5. A feeling associated with viscous or syrupy substances.
  6. A tactile property indicating a high degree of viscosity.
  7. The sensation of a substance that resists flow due to its thickness.
  8. A characteristic of a material that is both cohesive and resistant to movement.
  9. A qualitative measure of a substance's resistance to flow, often due to intermolecular forces.
  10. A sensory experience describing a substance that is both dense and adhesive.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Viscosity

用法:

通常用於物理學和化學中,描述流體的內部摩擦力和流動性。高粘度的液體如蜂蜜或油,流動速度較慢,而低粘度的液體如水則流動較快。這個詞在工業和科學領域中非常重要,因為它影響到液體的流動行為和加工特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種油的粘度非常高,因此不容易流動。

The viscosity of this oil is very high, making it difficult to flow.

例句 2:

科學家們測量了不同液體的粘度以進行實驗。

Scientists measured the viscosity of different liquids for their experiments.

例句 3:

在選擇潤滑劑時,粘度是非常重要的考量因素。

Viscosity is a crucial factor when selecting lubricants.

2:Stickiness

用法:

指物體表面具有的粘附性質,通常與物質的化學結構和物理狀態有關。這個詞常用於描述食品(如糖果或某些醬料)的質感,也可以用於日常生活中,例如膠水或膠帶的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種糖果的粘性讓它很難從包裝中取出。

The stickiness of this candy makes it hard to take out of the packaging.

例句 2:

這種膠水的粘性非常強,適合用於重物的粘合。

The stickiness of this glue is very strong, making it suitable for bonding heavy objects.

例句 3:

在烹飪時,某些材料的粘性會影響最終的口感。

In cooking, the stickiness of certain ingredients can affect the final texture.

3:Thickness

用法:

通常用來描述物體的厚度或密度,並且可以用於固體和液體。厚度較大的物質通常會給人一種更重、更厚實的感覺。這個詞在建築、材料科學、食品工業等領域中都非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這種醬汁的厚度讓它在食物上覆蓋得很好。

The thickness of this sauce allows it to coat the food well.

例句 2:

我們需要測量這個材料的厚度以確保它符合標準。

We need to measure the thickness of this material to ensure it meets the standards.

例句 3:

這個蛋糕的厚度正好,口感非常好。

The thickness of this cake is just right, making it very enjoyable.

4:Density

用法:

指物質的質量與其體積的比率,通常用於描述液體和固體的特性。高密度的物質通常較重,流動性較差,與粘稠感有一定的關聯。在科學研究和工程中,密度是重要的參數之一。

例句及翻譯:

例句 1:

這種液體的密度很高,因此它不容易與水混合。

The density of this liquid is very high, so it does not easily mix with water.

例句 2:

我們需要考慮材料的密度,以確保它能夠承受重量。

We need to consider the density of the material to ensure it can bear the weight.

例句 3:

在化學實驗中,液體的密度會影響反應的進行。

In chemical experiments, the density of liquids can affect the course of reactions.