紀念石的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紀念石」是指用來紀念某個事件、人物或特定時刻的石頭或雕刻物。通常這些石頭上會刻有文字、符號或圖案,以表達對於所紀念的事物的尊重、懷念或紀念。紀念石可以設置在公園、紀念館、墓地或其他公共場所,作為永久的紀念物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A stone to remember something.
  2. A stone that honors a person or event.
  3. A stone that marks a special occasion.
  4. A stone that serves as a memorial.
  5. A stone that commemorates a significant event or individual.
  6. A stone that symbolizes remembrance and respect for the past.
  7. A stone that is erected to honor someone's legacy or an important historical moment.
  8. A stone that is inscribed to memorialize a person or event.
  9. A stone monument that serves as a lasting tribute to an individual or significant event.
  10. A stone marker that commemorates and honors a memory or historical significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Memorial Stone

用法:

專門用於紀念特定事件或人物的石頭,通常會有刻字或雕刻。這類石頭常見於墓地、紀念館或公園,作為對逝去者或重要事件的尊重和懷念。

例句及翻譯:

例句 1:

這座紀念石是為了紀念那些在戰爭中犧牲的人。

This memorial stone is dedicated to those who sacrificed their lives in the war.

例句 2:

公園裡有一座紀念石,紀念當地的歷史文化。

There is a memorial stone in the park that commemorates the local history and culture.

例句 3:

他們在山頂上建立了一座紀念石,以紀念登山者的勇氣。

They erected a memorial stone at the summit to honor the courage of climbers.

2:Commemorative Stone

用法:

用來紀念特定事件或人物的石頭,通常會有特定的設計或刻字,旨在提醒人們關於某個重要的時刻或貢獻。這類石頭可以在公共場所或私人地點設立。

例句及翻譯:

例句 1:

這座紀念石是為了慶祝城市成立百年而設置的。

This commemorative stone was established to celebrate the centenary of the city's founding.

例句 2:

每年都會有儀式來紀念這座紀念石的設立。

There is a ceremony every year to commemorate the establishment of this commemorative stone.

例句 3:

這座紀念石上刻有當地英雄的名字。

The commemorative stone is inscribed with the names of local heroes.

3:Monument

用法:

通常指大型的紀念性建築或雕塑,旨在紀念某個事件、人物或文化。這些紀念物常常具有重要的歷史意義,並吸引遊客前來參觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這座紀念碑是為了紀念那些在革命中犧牲的英雄。

This monument is dedicated to the heroes who sacrificed their lives in the revolution.

例句 2:

城市中心有一座壯觀的紀念碑,吸引了很多遊客。

There is an impressive monument in the city center that attracts many tourists.

例句 3:

這座紀念碑的設計靈感來自於當地的文化傳統。

The design of this monument is inspired by local cultural traditions.

4:Plaque

用法:

通常是指一塊刻有文字的金屬或石材,用來紀念某個事件、人物或地點。這些牌匾通常較小,並且可以安裝在牆上或其他表面上。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊牌匾上刻有這座建築的歷史背景。

This plaque bears the historical background of this building.

例句 2:

他們在老校區安裝了一塊紀念牌匾,以紀念創校的校長。

They installed a commemorative plaque at the old campus to honor the founding principal.

例句 3:

這塊牌匾是為了紀念當地社區的貢獻而設置的。

This plaque was established to commemorate the contributions of the local community.