紅潮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紅潮」這個詞在中文中主要指的是水體中出現大量微小藻類,導致水面顏色變紅或變成其他顏色的現象。這種現象通常與環境污染、富營養化以及氣候條件有關,對水生生物和生態系統可能造成危害。此外,「紅潮」在某些情境中也可以指代一種情緒或氛圍的高漲,特別是在社交場合中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A situation where water turns red due to tiny plants.
  2. A natural event in water that makes it look red.
  3. A phenomenon caused by too many tiny organisms in water.
  4. A condition in water that can harm fish and other life.
  5. An ecological issue that occurs when nutrients in water increase.
  6. A harmful algal bloom that can impact marine ecosystems.
  7. A significant environmental concern related to water quality.
  8. An ecological imbalance often caused by pollution and nutrient overload.
  9. A complex phenomenon involving the rapid growth of phytoplankton that can lead to toxic conditions.
  10. A phenomenon where excessive nutrients cause harmful algae to bloom, affecting aquatic life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Red tide

用法:

這是一種特定的現象,通常指的是某些藻類在水中大量繁殖,導致水色變紅。這種情況常見於沿海地區,並且可能對海洋生態系統造成損害,特別是對魚類和其他水生生物。

例句及翻譯:

例句 1:

紅潮會對當地漁業造成嚴重影響。

Red tide can have a severe impact on local fisheries.

例句 2:

我們的海灘因紅潮而關閉了。

Our beach was closed due to red tide.

例句 3:

科學家們正在研究紅潮的成因和影響。

Scientists are studying the causes and effects of red tide.

2:Algal bloom

用法:

這是一種現象,指的是水體中藻類的快速增長,通常與水中的養分過多有關。這種現象可能會導致水質惡化,並對水生生物造成威脅。

例句及翻譯:

例句 1:

這個湖泊最近出現了藻華,水質變得很差。

The lake has recently experienced an algal bloom, and the water quality has deteriorated.

例句 2:

藻華可能會釋放有毒物質,對生態系統造成傷害。

Algal blooms can release toxins that harm the ecosystem.

例句 3:

我們需要採取措施來防止藻華的發生。

We need to take measures to prevent algal blooms.

3:Harmful algal bloom

用法:

這種藻華不僅影響水質,還可能釋放有毒物質,對人類和動物健康造成威脅。這是一個日益受到關注的環境問題。

例句及翻譯:

例句 1:

有害藻華的出現對飲用水源造成了威脅。

The occurrence of harmful algal blooms poses a threat to drinking water sources.

例句 2:

政府已經開始監測有害藻華的情況。

The government has begun monitoring harmful algal bloom situations.

例句 3:

這種現象可能導致海洋生物的死亡。

This phenomenon can lead to the death of marine life.

4:Eutrophication

用法:

這是一個生態學術語,描述的是水體因為營養物質過多而導致的生態失衡,通常會引發藻華和紅潮。這種現象通常與人類活動有關,如農業和工業排放。

例句及翻譯:

例句 1:

富營養化是造成紅潮的主要原因之一。

Eutrophication is one of the main causes of red tide.

例句 2:

我們需要減少對水體的富營養化。

We need to reduce eutrophication in our water bodies.

例句 3:

這個區域的富營養化問題需要立即解決。

The eutrophication problem in this area needs to be addressed immediately.