「紡織性質」是指材料在紡織過程中的特性和性能，這些特性影響纖維的選擇、紡織方法及最終產品的質量。常見的紡織性質包括強度、彈性、透氣性、吸水性、耐磨性等。這些性質決定了材料的適用性，比如用於衣物、家居用品或工業用途等。
這是一個總稱，涵蓋了所有與紡織材料相關的特性，包括強度、柔軟度、耐磨性等。這些屬性對於設計和生產高品質的紡織品至關重要。在時尚和工業應用中，了解這些屬性可以幫助選擇合適的材料以滿足特定需求。
例句 1：
不同的紡織性質影響了材料的選擇。
Different textile properties influence the choice of materials.
例句 2：
這款面料的紡織性質使其非常適合運動服裝。
The textile properties of this fabric make it very suitable for activewear.
例句 3：
設計師需要了解紡織性質才能創造出功能性和美觀兼具的作品。
Designers need to understand textile properties to create functional and aesthetically pleasing pieces.
這個詞通常用來描述布料的具體特性，包括觸感、厚度、彈性等。這些特徵會影響布料的使用方式以及最終產品的外觀和感覺。在選擇布料時，設計師和消費者都會考慮這些特徵。
例句 1：
這種布料的特性使它非常適合用來製作窗簾。
The characteristics of this fabric make it very suitable for making curtains.
例句 2：
選擇合適的布料特性對於服裝設計至關重要。
Choosing the right fabric characteristics is crucial for fashion design.
例句 3：
這種材料的特性使它在市場上非常受歡迎。
The characteristics of this material make it very popular in the market.
這是指纖維的具體特性，如長度、直徑、強度、彈性等，這些特性直接影響到紡織品的性能和用途。了解這些屬性對於生產高質量的紡織品至關重要。
例句 1：
天然纖維的特性使其在環保市場上受到青睞。
The attributes of natural fibers make them favored in the eco-friendly market.
例句 2：
合成纖維的特性使其在運動服裝中非常受歡迎。
The attributes of synthetic fibers make them very popular in sportswear.
例句 3：
設計師需要考量纖維的特性來達到最佳效果。
Designers need to consider the attributes of fibers to achieve the best results.
這個詞通常用來描述材料的整體性能，包括耐用性、舒適性、外觀等。這些品質對於消費者在選擇產品時非常重要。
例句 1：
這種材料的品質使它成為高端服裝的理想選擇。
The qualities of this material make it an ideal choice for high-end clothing.
例句 2：
消費者越來越重視材料的品質。
Consumers are increasingly valuing the qualities of materials.
例句 3：
良好的材料品質可以提高產品的市場競爭力。
Good material qualities can enhance the market competitiveness of products.