乾杏脯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「乾杏脯」是指經過曬乾或烘乾處理的杏子,通常用作零食或食材。它具有濃郁的果香味和甜味,常見於亞洲的市場和超市。乾杏脯不僅可直接食用,還可用於烘焙、煮湯或製作甜品。它富含營養成分,如維他命A、纖維和抗氧化劑,對健康有益。

依照不同程度的英文解釋

  1. Dried fruit from apricots.
  2. Sweet, dried apricots that you can eat.
  3. A snack made from dried apricots.
  4. A preserved fruit that is often sweet and chewy.
  5. A type of dried fruit that is nutritious and can be used in cooking.
  6. Dehydrated apricots that serve as a healthy snack or ingredient.
  7. A form of dried apricot that retains its flavor and nutritional benefits.
  8. A dried fruit product made from apricots, often used in various dishes.
  9. A culinary ingredient derived from dehydrated apricots, valued for its taste and health benefits.
  10. A sweetened, dried version of apricots, enjoyed as a snack or in recipes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dried apricot

用法:

這是指杏子經過乾燥處理後的狀態,通常保留了果實的風味和營養。乾杏脯在許多文化中被視為健康的小吃,因為它們富含維他命和礦物質。這種小吃可以直接食用,也可以添加到沙拉、穀物或烘焙食品中,增添風味和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在早餐時加一些乾杏脯到我的燕麥粥裡。

I love adding some dried apricots to my oatmeal for breakfast.

例句 2:

乾杏脯是非常受歡迎的健康零食。

Dried apricots are a very popular healthy snack.

例句 3:

她從市場上買了新鮮的杏子,並計劃將它們製成乾杏脯

She bought fresh apricots from the market and plans to make dried apricots.

2:Apricot snack

用法:

通常指以杏子為主要成分的零食,這種零食可能是乾的、糖漬的或其他形式的。乾杏脯作為一種杏子零食,常見於各種商店,並受到許多人的喜愛。它們不僅美味,還富含纖維和抗氧化劑。

例句及翻譯:

例句 1:

這種杏子零食非常適合在旅行時帶著吃。

This apricot snack is perfect to take along while traveling.

例句 2:

我在超市裡找到了各種不同口味的杏子零食。

I found various flavors of apricot snacks at the supermarket.

例句 3:

這些杏子零食是由天然成分製成的,沒有添加防腐劑。

These apricot snacks are made from natural ingredients without added preservatives.

3:Dried fruit

用法:

這是一個廣泛的術語,指的是各種水果經過乾燥處理後的產品,包括杏脯、葡萄乾、無花果乾等。乾果通常被視為健康的零食選擇,因為它們攜帶方便且含有豐富的營養。乾杏脯作為一種乾果,因其獨特的風味而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在我的混合堅果中加入一些乾果。

I like to add some dried fruit to my mixed nuts.

例句 2:

乾果是健身人士常選擇的能量小吃。

Dried fruit is a popular energy snack among fitness enthusiasts.

例句 3:

這個食譜需要一些乾果來增加風味。

This recipe calls for some dried fruit to enhance the flavor.

4:Apricot preserve

用法:

這是指用杏子製作的果醬或果醬,通常是將杏子與糖煮沸後製成的,帶有濃郁的果香。雖然乾杏脯和杏子果醬都是以杏子為基礎,但它們的製作過程和用途有所不同。杏子果醬通常用於塗抹在麵包或作為甜品的配料,而乾杏脯則是直接食用的零食。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在早上吃吐司時塗上杏子果醬。

I love spreading apricot preserve on my toast in the morning.

例句 2:

這個食譜需要一些杏子果醬來增添甜味。

This recipe requires some apricot preserve to add sweetness.

例句 3:

她自製的杏子果醬味道非常美味。

Her homemade apricot preserve tastes delicious.