綜合度假村的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「綜合度假村」是指提供多種休閒娛樂設施和服務的度假場所,通常包括住宿、餐飲、娛樂活動、運動設施等,旨在為遊客提供全方位的度假體驗。這類度假村通常位於風景優美的地點,讓遊客能夠享受大自然的美景,同時也能參加各種活動,如游泳、高爾夫、健身等。綜合度假村的設計通常考慮到家庭、情侶或團體的需求,提供多樣化的選擇以滿足不同客人的需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you can relax and have fun.
  2. A place with many activities and places to stay.
  3. A location that offers various leisure options.
  4. A resort that combines many services and entertainment.
  5. A vacation spot with accommodations, dining, and activities.
  6. A facility that provides a wide range of recreational services.
  7. A destination designed for relaxation and entertainment.
  8. An all-inclusive location for vacations with multiple amenities.
  9. A comprehensive facility catering to diverse leisure and hospitality needs.
  10. A destination that integrates accommodation, dining, and various recreational activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Resort

用法:

指提供住宿、餐飲和娛樂活動的場所,通常位於風景優美的地區。度假村通常會有游泳池、SPA、餐廳和各種休閒設施,吸引遊客來此放鬆和享受假期。這些地方通常適合家庭、情侶或朋友團體,提供多樣化的活動以滿足不同需求。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃去海邊的度假村度假。

We plan to vacation at a seaside resort.

例句 2:

這個度假村提供多種水上活動。

This resort offers a variety of water activities.

例句 3:

他們在度假村裡享受了美好的時光。

They had a wonderful time at the resort.

2:Holiday Village

用法:

通常指的是一種度假村,專為家庭設計,提供多種娛樂設施和活動,讓家庭成員都能找到適合自己的娛樂選擇。假日村通常會有遊樂場、游泳池和各種體育設施,並且會提供家庭友好的住宿選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這個假日村非常適合帶小孩的家庭。

This holiday village is perfect for families with children.

例句 2:

我們在假日村裡參加了很多活動。

We participated in many activities at the holiday village.

例句 3:

假日村的設施讓我們的假期更加愉快。

The facilities at the holiday village made our vacation more enjoyable.

3:Vacation Complex

用法:

指一個大型的度假設施,通常包括住宿、餐飲、娛樂和運動設施,旨在為遊客提供一站式的度假體驗。這種綜合型度假村通常會有多種主題餐廳、健身房和水療中心,讓遊客能夠在同一地點享受各種服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個度假綜合體提供了多種餐飲選擇。

This vacation complex offers a variety of dining options.

例句 2:

我們在度假綜合體裡享受了精彩的表演。

We enjoyed an amazing show at the vacation complex.

例句 3:

度假綜合體的設施非常完善。

The facilities at the vacation complex are very well-equipped.

4:Leisure Resort

用法:

專注於提供休閒活動的度假村,通常包括水療、健身、運動和娛樂設施,讓遊客能夠放鬆身心,享受假期。這類度假村通常會有專業的教練和設施,以支持各種運動和休閒活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這家休閒度假村非常適合喜愛運動的人。

This leisure resort is perfect for sports enthusiasts.

例句 2:

我們在休閒度假村裡享受了瑜伽課程。

We enjoyed yoga classes at the leisure resort.

例句 3:

休閒度假村的環境非常放鬆。

The environment at the leisure resort is very relaxing.