緊湧程度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「緊湧程度」這個詞通常用來形容某種情況或現象的緊迫性或強烈程度。它可以用於描述情感、需求、問題或事件的急迫性,表示某件事情需要立即處理或關注。

依照不同程度的英文解釋

  1. How urgent something feels.
  2. How quickly something needs to be done.
  3. The level of urgency in a situation.
  4. The intensity of a need or demand.
  5. How pressing or critical something is.
  6. The degree to which something requires immediate attention.
  7. The extent of urgency associated with a situation.
  8. The measure of immediacy required for action.
  9. The severity of urgency that dictates prompt response.
  10. The intensity of urgency that necessitates swift action.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Urgency

用法:

用於描述某事需要迅速處理的程度,通常與時間有關。它強調了事情的緊迫性,並且常見於醫療、商業和緊急情況中。在醫療環境中,醫生可能會根據病人的病情來評估緊急程度。在商業中,客戶的需求可能會被描述為緊急的,這意味著需要立即滿足。

例句及翻譯:

例句 1:

這個案件的緊急程度很高,我們必須立即處理。

The urgency of this case is very high; we must deal with it immediately.

例句 2:

他對這個問題的緊急程度給予了充分的重視。

He gave full attention to the urgency of the issue.

例句 3:

在這種情況下,緊急的需求使得我們必須改變計劃。

In this situation, the urgent demand forced us to change our plans.

2:Intensity

用法:

通常用來描述某種情感或情況的強烈程度,無論是情感上的還是物理上的。它可以用於描述情感的強烈,如焦慮、興奮或悲傷,也可以用於描述某種情況的強烈程度,如風暴的強度或光線的強度。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽的緊湧程度讓所有觀眾都緊張不已。

The intensity of the match made all the spectators anxious.

例句 2:

他對這個問題的緊湧程度表現得非常明顯。

His intensity regarding this issue was very evident.

例句 3:

這種情況的緊湧程度讓我們必須重新評估風險。

The intensity of this situation forced us to reassess the risks.

3:Severity

用法:

用來描述情況的嚴重性或嚴峻程度,通常與問題、疾病或災難有關。它強調了需要立即關注的情況,常用於醫療、法律和安全方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這起事故的嚴重程度需要立即進行調查。

The severity of this incident requires an immediate investigation.

例句 2:

他們評估了這種疾病的嚴重程度,並提出了應對措施。

They assessed the severity of the disease and proposed countermeasures.

例句 3:

這場災難的嚴重程度超出了我們的預期。

The severity of this disaster exceeded our expectations.

4:Criticality

用法:

強調某個情況或問題的重要性和緊急性,通常與決策或行動的必要性有關。它常見於商業、技術和醫療領域,表示某個問題的關鍵性或緊迫性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的關鍵性使得我們必須優先處理。

The criticality of this project means we must prioritize it.

例句 2:

在這種情況下,問題的關鍵性不容忽視。

In this situation, the criticality of the issue cannot be ignored.

例句 3:

他們強調了問題的關鍵性,並要求立即行動。

They emphasized the criticality of the problem and demanded immediate action.